PROJECTS IN PROGRESS in French translation

• projets en cours
• dossiers en cours

Examples of using Projects in progress in English and their translations into French

These accounts confirm that the balance in the projects in progress account relates to the costs incurred for projects in progress in Iraq only, and that it contains no accounts receivable component.
Ces états confirment que le solde du compte se rapporte aux dépenses engagées pour des projets en cours en Iraq seulement, et qu'il ne comprend aucune somme à recevoir.

was 8.7% lower than in the previous financial year; considering the market situation and projects in progress, this is a good performance.
compte tenu des circonstances de marché et des projets en cours, reste une bonne performance.

on feedback fr om projects in progress conducted by competitors.
sur le r etour d'expérience des pr ojets en cours conduits par les concurr ents.

bookers to talk about projects in progress.
programmateurs pour parler de projets en gestation.

inadequate reporting of projects in progress, lack of relevant and measurable indicators.
dans la communication de l'information relative aux projets en cours, ainsi que l'absence d'indicateurs pertinents qui soient mesurables.

A full year of depreciation is charged against assets in the year of acquisition, except for projects in progress which are depreciated from the point of substantial completion.
Une année complète d'amortissement est portée au compte des immobilisations durant l'exercice de l'achat, sauf pour les projets en cours, qui sont amortis à compter de l'achèvement intégral.

Delegations are expected to comment upon the projects in progress, agree, when required,
Les délégations sont appelées à formuler des observations sur les projets en cours, à approuver, le cas échéant,

Delegations are expected to comment upon the development of the projects in progress, agree, when required,
Les délégations sont appelées à formuler des observations sur les projets en cours, à approuver, le cas échéant,

Numerous major projects in progress Plasterboard: 3 plants in Abu Dhabi,
De nombreux grands projets en cours Plaque de plâtre: 3 usines à Abu Dhabi,

For projects in progress, the result of which can be reliably foreseen,
Pour les projets en cours, dont le résultat peut être déterminé de manière fiable,

which has been more significant now that the projects in progress are being completed.
qui est d'autant plus important aujourd'hui que les projets en cours sont sur le point d'être achevés.

were put in service in 2013 and removed from Projects in progress.
ont été mis en service en 2013 et retirés des projets en cours.

existing research centres, projects in progress, focal points etc.;
les centres de recherche existants, les projets en cours, les centres de coordination, etc.;

would further help to promote completion of the projects in progress in Nairobi and Addis Ababa.
séance de la Commission, faciliteront encore l'achèvement des projets en cours à Nairobi et à Addis-Abeba.

A separate Project List is used to track projects in progress; however,
Une liste de projet distincte sert à faire le suivi des projets en cours; cependant,

IX- Review of projects in progress Status- Working Equitation(addressed in points VII
IX- Bilan des chantiers en cours Statuts- Equitation de Travail(traités aux points VII

Their support varies depending on the project in progress.
Ce soutien varie en fonction des projets en cours.

It's a project in progress.
C'est un projet en cours.

If you do not have a project in progress.
Si vous n'avez pas de projet en cours.

Another project in progress was a reform of the pensions system, which would henceforth consist of three strands.
Un autre projet en cours est une réforme du régime de retraite qui comprendra désormais trois éléments.