Examples of using Prone to natural disasters in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Myanmar is also prone to natural disasters and vulnerable to the effects of climate change.
Par ailleurs, le Myanmar est exposé aux catastrophes naturelles et vulnérable others in areas prone to natural disasters.
d'autres dans des zones sujettes aux catastrophes naturelles.The region is prone to natural disasters like annual floods
La région est sujette aux catastrophes naturelles avec des crues annuelles,The country was also prone to natural disasters, and, despite some improvement, it faced continuing serious problems.
Le pays était en outre exposé aux catastrophes naturelles et, malgré quelques améliorations, ne cessait d'être accablé de grosses difficultés.Most small low-income countries are situated in regions that are prone to natural disasters.
La plupart des petits pays à faible revenu sont situés dans des régions sujettes aux catastrophes naturelles.Kyrgyzstan and Turkmenistan are prone to natural disasters that affect the lives of their inhabitants.
le Turkménistan sont exposés aux catastrophes naturelles, ce qui n'est pas sans effet sur la vie des habitants.The region is also highly prone to natural disasters and the impact of climate change.
La région était également sujette aux catastrophes naturelles et making the city less prone to natural disasters than other parts of the United States.
faisant de la ville un endroit moins exposé aux catastrophes naturelles que d'autres états américains.The country is prone to natural disasters, which affect about 70,000 people annually.
the natural ecosystems are highly prone to natural disasters.
les écosystèmes The Commission also noted that Pacific island developing States were prone to natural disasters.
Elle a encore noté que les États insulaires en développement du Pacifique étaient exposés aux catastrophes naturelles.which are particularly prone to natural disasters.
qui sont particulièrement exposés aux catastrophes naturelles.Sao Tome and Principe was a small island State, prone to natural disasters such as floods and landslides.
Sao Tomé-et-Principe était un petit État insulaire, sujet à des catastrophes naturelles, telles que les inondations et les glissements de terrain.The country is prone to natural disasters, which exacerbate the precarious living conditions of the population.
Ce pays est sujet à des catastrophes naturelles, qui détériorent les conditions de vie déjà précaires de la population.The Philippines is itself prone to natural disasters, so we understand fully the plight of the affected people of Egypt.
Mon pays est également sujet à des catastrophes naturelles, et nous comprenons pleinement la situation tragique vécue par les populations éprouvées d'Égypte.Recognizing that Mozambique is prone to natural disasters which can have a negative impact upon its development efforts.
Consciente que le Mozambique est exposé à des catastrophes naturelles qui peuvent compromettre ses efforts de développement.WHO noted that Mongolia was prone to natural disasters such as earthquakes,
L'OMS a constaté que la Mongolie était exposée à des catastrophes naturelles telles que les tremblements de terre,UNDP has an active role in the field of disaster management in a country that is particularly prone to natural disasters.
Le PNUD a un rôle actif It has been even more difficult to secure public service efficiency in areas hampered by conflict and prone to natural disasters.
Il a été encore plus difficile d'assurer l'efficacité local climatic influences made it prone to natural disasters, aggravated in turn by inadequate infrastructures;
les influences climatiques locales le rendent sujet aux catastrophes naturelles, situation aggravée par des infrastructures inadéquates;
