PROPOSE CHANGES in French translation

• proposer des modifications
• proposer des changements
• propose des modifications

Examples of using Propose changes in English and their translations into French

One cannot merely propose changes in the layout that will affect,
On ne pouvait proposer des changements dans l'agencement qui auraient eu des effets,

In particular, the Tri-Council could consider mechanisms and propose changes in legislation that would allow the disclosure of the names of researchers
En particulier, les trois Conseils pourraient envisager des mécanismes et proposer des modifications législatives permettant de divulguer les noms des chercheurs

Make recommendations and propose changes as needed to ensure the maximum safety of crane operators,
Faire des recommandations et proposer des changements au besoin pour garantir la sécurité maximale des opérateurs de grues,

It was stated that the Commission could propose changes by a protocol or otherwise through its procedures
Il a été dit que la Commission pouvait proposer des modifications, au moyen d'un protocole

where necessary, propose changes to the General Assembly for consideration and approval.
si nécessaire, propose des modifications à l'Assemblée générale pour examen et approbation.

is expect- ed to understand the plans, to concur or propose changes, and to assure itself regarding the provisions for controlling the application of the funds.
le parlement est censé comprendre les plans, y consentir ou proposer des changements, et obtenir les assurances nécessaires en ce qui concerne les dispositions qui lui permettent de contrôler l'usage que le gouvernement fait des deniers publics.

ask questions and propose changes and amendments or even reject the plans completely.
poser des questions et proposer des modifications et amendements ou même de refuser totalement les projets proposés..

MRA and relevant industry groups to analyze and propose changes to forage, apple and tender fruit plans.
qu'avec les groupes pertinents de l'industrie pour analyser la situation et proposer des changements aux régimes d'assurance pour les cultures fourragères, les pommes et les fruits tendres.

she wondered whether the Government was willing to form a legal review team to examine the entire body of laws for discriminatory elements and propose changes.
Mme Shin se demande si le Gouvernement accepterait de créer une équipe chargée d'examiner la totalité des lois pour déceler d'éventuelles discriminations et proposer des changements.

UNHCR should become actively involved in the ongoing debate on protection in societies in conflict and propose changes to increase protection accorded to internally displaced persons IDPs.
Son pays souhaiterait voir le HCR s'engager activement dans le débat en cours sur la protection dans les sociétés en conflit et proposer des changements de nature à accroître la protection des personnes déplacées.

not they have formed coalitions, propose changes to public policies
réunis ou non en coalitions, proposent des modifications aux politiques publiques

For example, technical guides are available to help firms review their facilities and propose changes in their operations even to the extent of finding substitutes for such things as products and solvents.
À titre d'exemple, des guides techniques sont disponibles afin d'aider les PME à revoir leurs installations et proposent des modifications de leurs opérations pouvant aller même jusqu'à une substitution des produits, des solvants.

Propose changes that might be desirable
Proposer les modifications, souhaitables ou nécessaires,

make observations and propose changes.
d'émettre des observations et des propositions d'évolution.

The CEQB Continuing Competence Committee was charged with the responsibility to conduct this review and propose changes for CEQB endorsement,
Le Comité sur le maintien de la compétence du BCCAG a été chargé de mener cet examen et de soumettre des changements proposés à l'approbation du BCCAG

at any time, propose changes to their respective internal rules and regulations.
à tout moment, proposer les modifications de leur règlement d'ordre intérieur respectif.

currently being celebrated, offered opportunities to assess trends and propose changes to emphasize the vital role of the family in preserving societies.
offre des occasions d'évaluer des tendances et de proposer des changements pour mettre l'accent sur le rôle vital que joue la famille dans la préservation des sociétés.

interest of children, and propose changes or amendments on legislation concerning children where he considers necessary.
la législation est conforme aux droits et aux intérêts des enfants, et le cas échéant proposera de modifier la législation concernant l'enfance.

The latter had been invited to review their constitutions and propose changes to modernize them.
qui ont été invités à revoir leurs constitutions et à proposer des modifications afin de les moderniser.

Supported the initiative of MSC-E to organize a joint meeting of EMEP centres to discuss and, if needed, propose changes in the EMEP grid projection
Soutenu l'initiative du CSM-E d'organiser une réunion conjointe des centres EMEP pour débattre et, le cas échéant, proposer des modifications des projections par maille de l'EMEP