QUALITY ISSUES in French translation

• problèmes de qualité
• questions de qualité
• les enjeux de qualité
• problématiques de la qualité
• problème de qualité
• liés à la qualité

Examples of using Quality issues in English and their translations into French

In the event your order is received damaged or has quality issues, your order will be replaced free of charges including shipping
Dans le cas où une commande est reçue endommagée ou à des problèmes de qualité, votre commande sera remplacée sans frais, incluant les frais d'expédition

The Local Fund Agent should raise any data quality issues in the comment column next to the specific indicators.
L'agent local du Fonds doit signaler tout problème lié à la qualité des données dans la colonne des commentaires, au regard des indicateurs concernés.

Morocco held two conferences on quality issues, focusing on improving training and the dissemination of information.
Le Maroc a organisé deux conférences sur la question de la qualité, qui portaient essentiellement sur l'amélioration de la formation et la diffusion d'informations.

These findings indicate that web applications continue to experience serious source code quality issues and security concerns.
Ces résultats indiquent que les applications Web continuent de rencontrer de sérieux problèmes de qualité du code source et de sécurité.

For example, the APVMA indicated that it has experienced serious quality issues with plate ordered from Essar Algoma starting in September 2010.
Par exemple, l'APVMA indique que d'importants problèmes de qualité relatifs aux tôles d'Essar Algoma sont survenus à compter de septembre 2010 202.

Therefore potential water quality issues should be taken into account when planning strategies for disinfection of biofilters.
Par conséquent, les problèmes concernant la qualité de l'eau doivent être pris en considération lors de la planification des stratégies de désinfection des biofiltres.

correct faulty processes swiftly thus avoiding production quality issues.
de corriger les processus défectueux rapidement évitant ainsi les problèmes de qualité de production.

The Assessment mentions the linkages between the pollutants that are responsible for acid rain and those that contribute to other air quality issues such as smog.
L'Évaluation mentionne les liens entre les polluants qui sont responsables des pluies acides et ceux qui contribuent à d'autres problèmes de qualité de l'air, comme le smog.

apply only to water quality issues.
ne s'appliquent qu'aux questions liées à la qualité de l'eau.

Papers are circulated to committee members to help to keep users informed about register developments, and quality issues.
Des communications sont diffusées auprès des membres de ces comités afin qu'ils puissent plus facilement informer les utilisateurs des changements apportés dans le Registre et des problèmes concernant la qualité.

when there are quality issues.
s'il y a des problèmes de qualité.

Chiller rollers between print engines to cool the sheet before entering the second engine to minimize print quality issues.
Des rouleaux de refroidissement entre les systèmes d'impression afin de faire refroidir les feuilles avant qu'elles entrent dans le 2e système pour minimiser les problèmes de qualité d'impression.

GEMS/Water: is a multifaceted water science programme oriented towards knowledge development on freshwater quality issues throughout the world.
Programme mondial de surveillance de la qualité de l'eau: programme hydrologique pluridimensionnel axé sur l'approfondissement de la compréhension des problèmes liés à la qualité de l'eau dans le monde.

responsible to deploy relevant methods to ensure sustainable prevention of quality issues.
vous serez responsable du déploiement des méthodes adaptées pour assurer la prévention des problèmes qualité.

This process is adequate as visual inspection can identify significant quality issues with gravel, unlike with asphalt.
Ce processus est adéquat puisque l'inspection visuelle du gravier, à l'inverse de l'asphalte, permet de détecter d'importants problèmes de qualité.

allows to check all quality issues, which determine AQUA(marine range) performance.
permet de vérifier tous les problèmes de qualité, qui déterminent la performance de l'AQUA gamme marine.

Although most freelance interpreters could perform up to standard, quality issues sometimes arose in Geneva.
Bien que la plupart des interprètes indépendants aient le niveau requis, des questions de qualité se posaient parfois à Genève.

resolution of data quality issues.
la détection précoce et la résolution de problèmes liés à la qualité des données.

Urban municipalities in Atlantic Canada have been confronted with summer water shortages and water quality issues in recent years.
Les municipalités urbaines du Canada atlantique ont été confrontées à des pénuries et à des problèmes de qualité de l'eau pendant l'été.

remediate water quality issues.
de pouvoir comprendre et atténuer les problèmes de qualité de l'eau.