QUANTITATIVE TOOLS in French translation

• outils quantitatifs

Examples of using Quantitative tools in English and their translations into French

The ecological footprint is a quantitative tool that estimates humanity's ecological impact on the ecosphere in terms of appropriated ecosystem(land and water) area.
L'empreinte écologique est un outil quantitatif d'estimation de l'impact écologique de l'humanité de sur l'écosphère en termes d'appropriation de l'écosystème terre et eau.

The indicators listed below are intended to provide a quantitative tool to assist in the preparation of reports for the Conference.
Les indicateurs énumérés ci-dessous visent à fournir un outil quantitatif utile à la préparation des rapports destinés à la Conférence.

This qualitative work may also provide a foundation for a quantitative tool on examining children's experience in sport.
Cette étude qualitative pourrait aussi constituer la base d'un outil quantitatif servant à examiner les expériences des enfants dans le domaine du sport.

Has been involved in several international research projects before developing Agribiom, a quantitative tool for analysing world production,
Il a participé à plusieurs projets de recherche internationaux avant de développer Agribiom, outil quantitatif d'analyse des productions,

standard quantitative tool, humanitarian aid quantitative tool,
outil d'analyse quantitative, outil d'analyse quantitative de l'aide humanitaire,

For quantitative, tools can go from testimony from staff or people concerned by your advocacy project.
Pour les données qualitatives, utilisez des témoignages de l'équipe ou de personnes directement concernées par votre plaidoyer.

Can I plug my own quantitative tools in my community platform?
Puis-je plugger mes propres outils de sondages sur mes plateformes communautaires?

My PhD research relies on theoretic and quantitative tools in order to understand market failures of the sustainable habitat business.
Mes travaux de recherche ont recours à des outils théoriques et quantitatifs et visent à comprendre les défaillances de marché liees à l'information dans le marché de l'habitat durable.

Candidates must demontrate an excellent aptitude for learning the analytical and quantitative tools that are the hallmark of training at PSE.
Les candidats doivent démontrer d'excellentes capacités à acquérir les outils analytiques et quantitatifs qui sont une marque essentielle de la formation.

could be best detected through quantitative tools.
ils sont plus facilement décelés au moyen de méthodes quantitatives.

Flow-system analysis is based on the effective use of a suite of conceptual and quantitative tools and methods, with the forecasting of long-term impacts generally being the goal.
Une analyse des bassins hydrogéologiques est fondée sur l'utilisation efficace d'un ensemble de méthodes et d'outils conceptuels et quantitatifs, qui visent en général la prévision des effets à long terme.

use certain quantitative tools in practical business, industrial and governmental applications.
la manière d'utiliser certains instruments d'estimation quantitative dans les entreprises publiques et privées.

to explain more concretely how its qualitative and quantitative tools can be combined to achieve a mixed research project.
d'expliquer plus concrètement comment ses outils qualitatifs et quantitatifs peuvent être combinés pour réaliser un projet de recherche mixte.

A consideration of quantitative tools and evidence may assist a panel in defining the relevant product markets
Un examen des outils et éléments de preuve quantitatifs peut aider un groupe spécial à définir les marchés de produits pertinents

on methodological issues of qualitative and quantitative tools for measuring compliance with the right to development,
sur les questions méthodologiques relatives aux outils qualitatifs et quantitatifs pour évaluer le respect du droit au développement,

coorganized, in January 2009, an expert meeting on methodological issues of qualitative and quantitative tools for measuring compliance with the right to development.
a organisé en janvier 2009 une réunion d'experts sur les questions méthodologiques relatives aux outils qualitatifs et quantitatifs pour évaluer le respect du droit au développement.

researchers have developed hybrid qualitative/quantitative tool combinations that expand the research potential of GIS further still; these have more recently become topics of interest in the HGIS community as well.
les chercheurs ont développé des combinaisons d'outils qualitatifs et quantitatifs hybrides qui élargissent encore le potentiel de la recherche en SIG.

AIMS 5 tools combining quantitative and qualitative methods.
AIMS 5 outils associant des méthodes quantitatives et qualitatives.

Research institutions had an important role in the development of qualitative and quantitative measurement tools.
Les organismes de recherche avaient un rôle important à jouer dans la mise au point d'instruments de mesure qualitative et quantitative.

We see the potential of mixing classical User Research, Quantitative Analytics Tools and Biometrics to improve the user experience.
Nous voyons un véritable potentiel dans l'association de la recherche utilisateur classique avec des outils analytiques quantitatifs et la biométrie pour améliorer l'expérience utilisateur.