QUICK RETURN in French translation

• retour rapide
• prompte restitution
• prompt retour

Examples of using Quick return in English and their translations into French

to strengthen their cooperation at all levels in order to facilitate the quick return of such assets, and to assist requesting States to build human,
à renforcer leur coopération à tous les niveaux pour faciliter la prompte restitution de ces avoirs et aider les États qui le demandent à renforcer leurs capacités humaines,

which promised them a quick return after the victory.
sur injonction des gouvernements arabes avoisinants leur promettant un retour rapide après la victoire.

to strengthen their cooperation at all levels in order to facilitate the quick return of such assets, and to assist requesting States to build human,
à consolider leur coopération à tous les niveaux afin de faciliter la prompte restitution de ces avoirs et à aider les États qui le demandent à renforcer leurs capacités humaines,

permitted ever to leave the territorial waters of that country, and to facilitate quick return of migrants aboard such ships to the territory of the State from which they departed.
les bateaux soient autorisés à quitter les eaux territoriales de ces États et de favoriser un retour rapide des migrants à bord vers les pays dont ils sont partis.

Quick returns without needing to search order.
Remboursements rapides sans chercher l'ordre.

For a quicker return, better go through 1021 Lunca Mare,
Pour un retour plus rapide, prenez plutôt la 1021 qui passe par Lunca Mare,

Quick returns and night work as predictors of sleep quality, fatigue, work-family balance and satisfaction with work hours.
Quick returns and night work as 16-M70 29 predictors of sleep quality, fatigue, work-family balance and satisfaction with work hours», Chronobiology International, no 33.

The trades, which are usually having quick returns, are products, which are Agro-based items of utility,
Les corps de métier qui ont généralement un rendement immédiat sont notamment les activités agroalimentaires, les métiers d'assemblage,

The high rate of profits, quick returns and the extreme ease
Le taux élevé de bénéfices, des retours rapides et l'extrême facilité

In addition, the allure of quick returns from mechanization has caused the informal sector to proliferate.
En outre, l'attrait de prompts rendements de la mécanisation a provoqué une prolifération du secteur informel.

must yield relatively quick returns.
qu'elles portent assez rapidement leurs fruits.

Global commerce was accelerated by immaterial connections, and the necessity of quick returns on investment flourished in the short-term,
Le commerce mondial accéléré par les liens immatériels et la nécessité de retours rapides sur investissements poussent au court terme

Endemic shorttermism means that capital is deployed in pursuit of quick returns, leaving profitable, longerterm investment opportunities unfunded,
Le courttermisme endémique signifie que des capitaux sont déployés en vue d'obtenir des rendements rapides, et que les possibilités d'investissement à plus long terme restent sans financement,

activities promising quick returns that offer few fixed-asset hostages to fortune.
activités promettant un rendement rapide sans bloquer trop d'actifs fixes.

Agriculture offered young people employment opportunities in such areas as production, the quick returns of which were a major consideration;
L'agriculture offre des possibilités d'emploi pour les jeunes dans des domaines comme la production, dont la rentabilité rapide est une considération importante,

the Government was also having to establish priorities with a view to securing quick returns in dynamic sectors of the economy,
l'insurrection battait son plein, mais il doit aussi établir des priorités pour assurer la rentabilité rapide des secteurs dynamiques de l'économie

The Agency implements different employment initiatives to facilitate quicker return of unemployed individuals into the labour market, professional training;
Elle met en œuvre différentes initiatives en faveur de l'emploi pour aider les chômeurs à réintégrer rapidement le marché du travail formation professionnelle;

Quick return on investment.
Retour sur investissement rapide.

For a quick return.
Pour qu'ils reviennent vite.

Quick return also in products with no stock.
Retour rapide aussi dans les produits sans stock.