of net projected cash flows, including coupon payments and debt refinancing needs.
y compris les versements d'intérêt des coupons et les besoins prévus de refinancementde la dette, sur une période d'au moins un mois ou 20 jours ouvrables.
As a result of Rhodia's financial weakness, combined with the prospect of refinancing needs and unsatisfactory earnings, GBL decided to dispose
La fragilité financière de Rhodia couplée à des perspectives de refinancement et de résultats peu satisfaisantes ont conduit GBL à décider la cession de sa participation en Rhodia,
Use of Financial Leverage Although the Corporation succeeded in meeting its financing and refinancing needs during a major economic crisis in 2009, there is no guarantee that
l'utilisation du levier financier Bien que la Société ait réussi à combler ses besoinsde financement et de refinancement au cours d'une période de crise économique importante en 2009,
almost in need of refinancing, will have to go to the market at a lower valuation because of the deteriorating economic situation
certaines entreprises en portefeuille, qui nécessiteront bientôt d'être refinancées, doivent s'adresser au marché avec une valorisation plus faible en raison de la détérioration de la situation économique
They covered 101% of the Group's short-term refinancing needs at end-2012.
Elles couvrent 101% des besoins de refinancement court terme du Groupe à la fin 2012.
They now cover 108% of the Group's short-term refinancing needs as at end-March 2013 vs. 101% at end-2012.
Elles couvrent désormais 108% des besoins de refinancement court terme du Groupe à la fin mars 2013 contre 101% fin 2012.
then it must meet that requirement along with its refinancing needs.
il doit les combler en plus de ses besoins de refinancement.
Investors should favour countries with improving macro backdrops and limited refinancing needs.
Les investisseurs devraient privilégier les pays présentant un contexte économique plus favorable et des besoins de refinancement limités.
This led to the view that reserves should be large enough to cover a country's short-term external debt refinancing needs.
Cela a amené à penser que les réserves devaient être assez importantes pour couvrir les besoins de refinancement à court terme de la dette extérieure d'un pays.
it can use the source for some of its refinancing needs.
il peut les utiliser pour répondre à certains de ses besoins de refinancement.
push out the refinancing needs, and build up liquidity.
repoussé leurs besoins de refinancement et renforcé leurs ratios de liquidité.
Its highly probable refinancing needs are determined according to the historical data drawn up for each activity
Le besoin de refinancement hautement probable est déterminé en fonction de données historiques établies par activité
wide spreads and limited refinancing needs.
de larges écart de taux et de besoins de refinancement limités.
More than four months of imports, abundant to cover 2018 external refinancing needs.
Plus de quatre mois de couverture des importations, suffisamment pour couvrir les besoins en refinancement extérieur pour 2018.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文