REPLACEMENT PROGRAM in French translation

• programme de remplacement
• programme remplaçant

Examples of using Replacement program in English and their translations into French

a portion of the City‟s website describes the lead services replacement program.
une partie du site Web de la Ville décrit le programme de remplacement des conduites en plomb.

financial considerations may ultimately motivate hospitals to undertake a mercury replacement program.
des considérations financières peuvent aussi en fin de compte motiver les hôpitaux pour lancer un programme de remplacement du mercure.

The near-completion of the ILS replacement program, paired with changes to aircraft technology and modifications to procedures,
La fin proche du programme de remplacement des ILS, de concert avec la modification de la technologie des aéronefs d'inspection en vol

Enbridge Line 21 Replacement Program On 25 January 2018,
Programme de remplacement de la canalisation 21 d'Enbridge Le 25 janvier 2018,

as the industry prepares to enter into a multi-year intensive capital replacement program, estimated to cost $350 billion,
essentielles à ce stade, car l'industrie se prépare à entrer dans un programme de remplacement hautement capitalistique qui se déroulera sur plusieurs années,

needs related to the Organization's evolving operational requirements, a capital replacement program is envisaged to be put forward for consideration by the Member States in the form of reserve project proposal in the range of 5 to 6 million Swiss francs.
des nouveaux besoins découlant de l'évolution des exigences opérationnelles, il est envisagé de soumettre à l'examen des États membres un projet de programme de remplacement majeur subordonné à la constitution d'une réserve de l'ordre de 5 à 6 millions de francs suisses.

apparently tries to apply the theory to its replacement programs.
essaie apparemment d'appliquer cette théorie à ses programmes de remplacement.

Management agrees that there is no formalized arrangement in place to permit the use of HRSDC information for any other purpose other than in relation to income replacement programs under the WVA and CFMVRCA.
Réponse de la direction La direction convient qu'aucun accord formel n'a été conclu pour permettre l'utilisation des renseignements de RHDCC à d'autres fins que celles qui sont liées aux programmes de remplacement du revenu aux termes de la LAAC et de la LMRIMVFC.

growth of low-cost carriers and fleet replacement programs developed by the carriers31.
à la croissance des transporteurs à faibles coûts et aux programmes de remplacement du parc établis par les transporteurs49.

the ability to fund capital asset replacement programs.
être en mesure de financer les programmes de remplacement des immobilisations.

Watershed management plans can then be updated to help reduce these OWS phosphorus loads through OWS disposal field filter media replacement programs, advising installation of OWS technologies that specifically target phosphorus
Les plans de gestion des bassins versants pourraient ensuite être mis à jour pour aider à réduire ces charges de phosphore provenant des SAAEU par le truchement de programmes de remplacement des matériaux filtrants des champs d'épuration des SAAEU, en conseillant l'installation

risk assessment used to plan for regulatory inspections and for railways to develop rail replacement programs, there is an increased risk that problematic sections of rail may not be identified and remediated.
rail de l'écrasement des abouts de rail, de l'affaissement localisé de la surface de roulement et de l'écrasement du champignon pendant les évaluations des risques utilisées pour prévoir les inspections réglementaires ou l'élaboration des programmes de remplacement des rails.

New Veterans Charter and related insurance coverage with particular regard to income replacement programs and relevant SISIP provisions.
souffrent d'une déficience grave, surtout en ce qui a trait aux programmes de remplacement du revenu et aux dispositions du Régime d'assurance-revenu militaire(RARM) qui s'appliquent.

thus eligible for various financial benefits such as the Disability Award and Income Replacement programs once they put on a uniform.
seraient ainsi admissibles aux divers avantages financiers comme l'indemnité d'invalidité et le programme de remplacement du revenu.

combined with other income replacement programs payable during the rehabilitation period
assortie des autres programmes de remplacement du revenu payables durant les périodes de réadaptation

Keys- Coded Key Replacement Program.
Clés- Programme de remplacement de la clé par code.

The line 3 replacement program-final report.
Programme de remplacement de la canalisation 3- rapport final.

The escalators in Côte-des-Neiges station are part of the replacement program.
Les escaliers de la station Côte-des-Neiges font partie de ce programme de remplacement.

Jan 2011- June 2012 Line 3 Replacement Program Enbridge Pipelines Inc.
Janvier 2011- juin 2012 Programme de remplacement de la canalisation 3 Pipelines Enbridge Inc.

In 1978, TransCanada began a comprehensive replacement program of A. O.
En 1978, TransCanada a commencé un vaste programme de remplacement des conduites d'A.O.