Examples of using Reporting processes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
These products enable companies to control costs more eff ectively and optimize their expense reporting processes while also generating cost savings.
Ces produits permettent aux entreprises d'opérer un meilleur contrôle des dépenses et d'optimiser les processus de reporting tout en créant des économies The Office consequently made adjustments to its case management system and reporting processes.
En conséquence, le Commissariat a apporté des modifications The pros of the online reporting make it evident that this practice should be maintained in future reporting processes.
Les éléments en faveur UN Women used CEDAW reporting processes to enhance advocacy for women's HIV rights and engage networks of
ONU Femmes a utilisé des processus de rapportage The Company is currently working to develop financial reporting processes necessary to complete these disclosures.
La Société est en voie A representative of EEA made a presentation on regular reporting processes managed by the Agency.
Un représentant the outcomes of the last two reporting processes have been analysed
les résultats des deux derniers processus de présentation de rapports ont été analysésMicroStrategy can help accelerate finance operations reporting processes so organizations can better manage costs
MicroStrategy peut aider à accélérer les processus de reporting des opérations financières afin que les structures puissent mieux gérer les coûtsNFPs must make sure that they have identified any possible parallel reporting processes under other instruments
Le PFN doit s'assurer qu'il a identifié tous les processus de rapport parallèles existant au titre d'autres instrumentsexchanges information with leading contributors of the Human Resources Department in order to improve the doctrine and reporting processes.
échange régulièrement avec les principaux contributeurs and financial reporting processes have been updated to address IFRS requirements, including systems beyond
les systèmes de données et les processus d'information financière de la Société ont été mis à jour en fonction des exigences des IFRS,to improving communications to attendees and enhancing reporting processes.
améliorer la communication à l'intention des participants, rationaliser les processus de reporting.A new central web-based reporting platform- the Online Reporting System(ORS)- has been developed to support the National Reporting processes for the CMS Family.
Une nouvelle plate-forme and financial reporting processes are being reviewed and updated to address IFRS requirements.
les systèmes de données et les processus d'information financière de la Société font l'objet d'un examen et d'une mise à jour en fonction des exigences des IFRS.ICOMOS agrees with the need to enhance the training of experts for World Heritage technical missions both for nominations and State of Conservation reporting processes.
L'ICOMOS reconnaît la nécessité d'améliorer la formation regulatory life cycle management processes, and reporting processes to support regulatory activities are adequate.
ses it also ensures that risk assessment and reporting processes are not only appropriate
il veille également à ce que l'évaluation des risques et les processus de reporting soient adéquats, et à ce que toutes les informations pertinentesdigitisation of reporting processes.
ensuring the streamlining of the reporting processes and the multiple use of the data reported. .
permet la simplification des procédures d'information et l'utilisation multiple des données communiquées.taking into consideration other reporting processes, including the MCPFE C&I reporting. .
compte tenu des autres processus de notification, y compris celui qui est prévu selon les critères et indicateurs retenus par la Conférence ministérielle.
