RESIDENCY PROGRAMS in French translation

Residency programs/medical educators: Guidelines will be provided on how to interpret changes to the reporting of candidate results following the 2019 standard-setting exercise.

Programmes de résidence/enseignants en médecine: On fournira des lignes directrices quant à la façon d'interpréter les changements apportés à la présentation des résultats aux candidats après l'établissement du seuil de réussite de 2019.

The work of CanRAC has resulted in the creation of new Standards for the accreditation of PGME institutions and residency programs, that aligns with competency-based medical education(CBME) and leading best practices in accreditation.

Le travail du CanRAC a donné lieu à la création de nouvelles normes d'agrément pour les établissements de FMPD et les programmes de résidence en 2017, qui reflètent l'alignement avec l'enseignement médical axé sur les compétences(EMAC) et les pratiques exemplaires en agrément.

RDoC believes that residency programs should focus on creating

MRC croit que les programmes de résidence devraient être axés sur la création

Residency programs at each university must be of such quality

Les programmes de résidence de chaque université doivent être d'une telle qualité

we would hope that all residency programs strongly encourage their residents to become candidate members upon entry into their training program..

nous espérons que tous les programmes de résidence en urologie encourageront fortement les résidents à devenir membres candidats dès leur acceptation dans leur programme de formation.

This allowed unmatched students to enter Family Medicine residency programs throughout Canada on the condition that they fulfill 4 years of post-residency service with the CAF.

Cela a permis à des étudiants non jumelés d'entrer dans des programmes de résidence en médecine de famille à travers le Canada, à condition qu'ils accomplissent quatre années de service après la résidence avec les FAC.

make available to the Applicant and Residency Programs, the policies and procedures for reporting

de mettre à la disposition du candidat et des programmes de résidence les politiques et procédures de dénonciation

veterinary residency programs This series comprises residency programs in various dental,

en médecine vétérinaire Cette série comprend les programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire

Being one of the most attractive residency programs in the world, golden scheme visa leads to a residence permit in Portugal through real estate investment of at least EUR 500,000.

Etant l'un des programmes de résidence les plus attractifs au monde le programme Visa en Or conduit à une carte de séjour au Portugal par voie d'investissement immobilier d'au moins EUR 500.000.

Last year's report outlined the challenges that Canadian Urology Residency programs face with respect to defining the core technical competencies that our graduates should possess upon graduation.

Le rapport de l'an dernier soulignait les obstacles auxquels les programmes de résidence en urologie sont confrontés au Canada en ce qui a trait à la détermination des compétences techniques centrales que nos diplômés devraient posséder au moment de leur graduation.

To ensure the ongoing advancement of transfusion medicine, the organization participates with transfusion medicine residency programs with Royal College of Physicians and Surgeonsaccredited Canadian Universities.

La Société canadienne du sang contribue au progrès de la médecine transfusionnelle grâce à des programmes de résidence organisés avec des universités canadiennes agréées par le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.

type of specialty positions needed in Canadian residency programs in order to meet societal needs;

le type de postes de spécialité requis dans le cadre des programmes de résidence canadiens afin de répondre aux besoins sociétaux.

artists through interaction with various Visual Arts residency programs and other arts programs across campus.

des enseignants et des artistes, ainsi que de l'interaction avec les participants de divers programmes de résidence en arts visuels et numériques et d'autres programmes artistiques se déroulant sur le campus.

museums, residency programs, and quite importantly:

de musées, de programmes de résidence et, il est important de le souligner,

has since been in charge of their exhibition production, residency programs, and publishing center.

a ainsi géré la production des expositions, les programmes de résidence et les éditions du centre.

thereby creating variability across residency programs.

ce qui créée une variabilité entre les programmes de résidence.

doing a paper presentation on mitigating risk during implementation of competency-based medical education in Canadian residency programs.

ferons un exposé sur la réduction des risques pendant la mise en œuvre de l'enseignement médical axé sur les compétences dans les programmes de résidence au Canada.

CaRMS makes no assurance that Residency Programs will consider documents or additional information added to the application after the opening of file review or reference letter unmasking if applicable.

CaRMS ne peut garantir que tous les documents ou autres renseignements additionnels ajoutés aux dossiers électroniques après le début de l'examen des candidatures ou la date de démasquage des lettres de recommandation(s'il y a lieu) seront pris en considération par les programmes de résidence.

PBSG Learning Program and is currently offered to family medicine residency programs across Canada and internationally.

Programme d'apprentissage PGBP et est actuellement offert dans plusieurs programmes de résidence en médecine familiale à travers le Canada et ailleurs dans le monde.

Residents also find it difficult to find time to complete research projects, and many residency programs are finding it difficult to have all residents involved in meaningful research projects.

Les résidents ont également de la difficulté à trouver du temps pour terminer leurs projets de recherche, et bon nombre de programmes de résidence ont peine à assigner tous leurs résidents à des projets de recherche pertinents.