RESOURCES MANAGED in French translation

• ressources gérées
• gestion de ressources

Examples of using Resources managed in English and their translations into French

total resources managed by WFP in 1994 remained at the level of just over 3 million tons per annum reached in the early 1990s;
le montant total des ressources gérées par le PAM en 1994 est resté inchangé depuis le début des années 90, c'est-à-dire qu'il est tout

that we considered essential to providing the Corporation with reasonable assurance that its assets are safeguarded and controlled, its resources managed economically and efficiently,
essentiels pour fournir à la Société l'assurance raisonnable que ses actifs étaient protégés et contrôlés, que la gestion de ses ressources était économique

related criteria that we considered essential to providing the Corporation with reasonable assurance that its assets are safeguarded and controlled, its resources managed economically and efficiently,
que nous avions jugés essentiels pour fournir à la Société l'assurance raisonnable que ses actifs sont protégés et contrôlés, que la gestion de ses ressources est économique

that we considered essential to providing the Corporation with reasonable assurance that its assets are safeguarded and controlled, its resources managed economically and efficiently,
essentiels pour fournir à l'Administration l'assurance raisonnable que ses actifs étaient protégés et contrôlés, que la gestion de ses ressources était économique

For the 2004- 2005 biennium, the level of the internal oversight budget in relation to the total budget in each organization ranges from 0.99 per cent of the total budget down to 0.13 per cent(annex VII). The total number of internal oversight Professional staff ranges from 135 down to less than one, while the resources managed per auditor range from US$ 28 million up to US$ 272 million(annex VIII). In organizations that have investigators,
Pour l'exercice biennal 2004-2005, la part du budget du contrôle interne dans le budget total de chaque organisation va de 0,99% à 0,13%(annexe VII). Le nombre total de fonctionnaires du rang d'administrateur va de 135 à pratiquement zéro, alors que les ressources gérées par vérificateur vont de 28 millions de dollars É.-U. à 272 millions(annexe VIII). Dans les organisations qui se sont dotées d'investigateurs, le nombre de

Exploitation: marshalling resources, managing ambiguity, teamwork.
Exploitation: mobilisation des ressources, gestion de l'ambiguïté, travail d'équipe.

The Ministry of Natural Resources manages Ontario's provincial parks.
Le ministère des Richesses naturelles assure la gestion des parcs provinciaux de l'Ontario.

The flexibility of producing“Just in Time” is the best way to optimise resources, manage time and respond to the variables in requests.
La production flexible“ Just in Time” représente la meilleure façon d'optimiser les ressources, gérer le temps et répondre aux demandes toujours plus variées.

tasks and resources, managed directly from the application,
tâches et ressources, gérée directement depuis l'application,

planning resources, manage contacts or optimizing work tools.
à la planification des ressources, à la gestion des contacts et à l'optimisation des outils de travail.

Such classifications may include lands or resource managed under customary law by identified entities,
Il peut s'agir de terres ou de ressources gérées par des entités en vertu du droit coutumier,

Funds would also go towards developing resources, managing and expanding the annual campaign,
Une partie du financement irait également à la préparation de ressources, à la gestion et à l'expansion de la campagne annuelle,

Resources managed to the satisfaction of the Parties.
Ressources gérées à la satisfaction des Parties.

Results area 4: Human resources managed effectively.
Domaine de résultats 4: gestion efficace des ressources humaines.

The bulk of non-core resources managed by UNDP are for environmental projects.
L'essentiel des ressources complémentaires gérées par le PNUD sont consacrées aux projets relatifs à l'environnement.

The volume of regular and other resources managed by the country office;
Volume des ressources, ordinaires et autres, gérées par le bureau de pays;

Consequently, the resources managed by the Office of Internal Oversight Services have been consolidated.
En conséquence, toutes les ressources gérées par le Bureau des services de contrôle interne ont été regroupées.

The ComputeResources property type specifies details of the compute resources managed by the compute environment.
Le type de propriété ComputeResources spécifie les détails des ressources de calcul gérées par l'environnement de calcul.

Improve the state of other cultural resources managed by Parks Canada by March 2014.
Am liorer l' tat des autres ressources culturelles administr es par Parcs Canada d'ici mars 2014.

Trust funds represented about one fourth of the total resources managed by UNICEF in 2013.
Les fonds d'affectation spéciale ont représenté environ un quart du montant total des ressources gérées par l'UNICEF en 2013.