ROOT DEVELOPMENT in French translation

• développement racinaire
• développement des racines
• veloppement des racines

Examples of using Root development in English and their translations into French

hard soils allows for better, more rapid root development and growth.
durs, un léger ameublissement facilite et accélère le développement des racines et la croissance.

the winter period is reserved for root development.
la période hivernale est réservée au développement racinaire.

The evaluation is made by comparing the root development of the seedlings of the two species grown on the two sources of substratum.
L'évaluation consiste à comparer l'effet des deux types de substrats sur le développement des racines des plantules des deux espèces.

ensuring quicker root development, healthy growth
assurant ainsi un développement racinaire plus rapide,

Potassium and phosphorus deficiencies in the soil cause plants to be more susceptible because of poor root development.
Les sols carencés en potassium et en phosphore augmentent la sensibilité des plants en raison du faible développement des racines.

the formation of root buds and secondary root development throughout the pot.
la formation des bourgeons de racine ainsi que le développement des racines secondaires dans tout le pot.

Characterizing crop root development CIRAD is organizing a training course in methods for analysing the root systems of annual
Caractériser le développement racinaire des cultures Le Cirad organise une formation aux méthodes d'analyse des systèmes racinaires de cultures annuelles

This allows the plant access to water and aids root development which in turn leads to an even emergence of the coming crop.
Cela permet une infiltration accélérée de l'eau et aide au développement des racines, entraînant une levée uniforme de la prochaine culture.

For optimal root development, Philosopher Seeds recommends transplanting directly into the final pot after the germination of the seed.
Pour un excellent développement radiculaire, Philosopher Seeds recommande de transplanter directement en pot définitif après la germination.

Phosphorus content of Alga Bloom Plagron allows better root development and is the basis of a strong plant and abundant flowering.
Le phosphore de l'Alga-Floraison de Plagron favorise amélioration du développement des racines et une floraison riche et forte.

It improves germination and root development and builds trace elements in the soil.
Il améliore la germination et le développement de la racine et crée les oligoéléments dans le sol.

of sandy soils and Biofor compost lightens clay soils and facilitates root development.
le compost Biofor diminue la compaction des sols argileux facilitant ainsi la croissance des racines.

Ideal structure creates an optimal floor climate and guarantees healthy root development.
Sa structure idéale crée un climat optimal dans le substrat et garantit le développement de racines saines.

to late June and should be completed by late July to allow time for sufficient root development.
devraient être complétées au plus tard à la fin de juillet pour laisser suffisamment de temps au développement des racines.

Deeper sub-soiling is only recommended if hardened layers are seen at a depth that limits the root development of the cereal that is going to be planted.
S'il est nécessaire, il faudra faire un décompactage plus profond, mais seulement si l'on observe que dans le champ il y a des couches durcies á une profondeur qui empêche le développement des racines de la céréale qui va être semée pendant cette champagne.

Root development is also an important factor in the restart of young plants,
Le développement racinaire est également un facteur important pour la reprise des jeunes plants,

amino acids that encourages root development, vegetative growth
des acides aminés qui encourage le développement des racines, la croissance végétative

We recommend using an aerated substrate to encourage optimal root development, growing in pots 5-10 litres in volume, in order to get the best from your plant indoors.
Nous recommandons galement une utilisation sur un substrat a r pour encourager le d veloppement des racines, le mieux est de la faire pousser dans un pot de 5-10 litres, afin d'obtenir le meilleur de votre plante en int rieur.

the lines have disappeared, completely dry the paddy fi eld to favour the young plants' root development and tillering.
favoriser la reprise des plants Après disparition des traces, assécher complètement la rizière pour favoriser le développement racinaire et le tallage du jeune plant.

which will give a good boost to the root development of the plants, accelerating the progress of the crop.
ce qui donnera une bonne impulsion au développement racinaire de la plante, accélérant l‘avancement de la culture.