RULES OF PROCEDURE OF THE FUNCTIONAL COMMISSIONS in French translation

• règlement intérieur des commissions techniques
• règlement intérieur des commissions techniques du

Examples of using Rules of procedure of the functional commissions in English and their translations into French

Protection of Human Rights of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council
de la protection des droits de l'homme du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique

He said that several governmental delegations had expressed the view that the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council did not allow the working group to elect any person who was not a representative of a Member State as one of its officers.
Il a dit que plusieurs de ces délégations, se référant au règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique et social, avaient déclaré que le Groupe de travail ne pouvait pas élire, en tant que membre de son bureau, une personne autre qu'un représentant d'un État membre.

rule 15 of the rules of procedure of the functional commissions, the Commission is invited to open,
à l'article 15 du Règlement intérieur des commissions techniques, la Commission est invitée à ouvrir,

rule 15 of the rules of procedure of the functional commissions, the Commission is invited to open,
à l'article 15 du Règlement intérieur des commissions techniques, la Commission est invitée à ouvrir,

in accordance with rule 16 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council,
conformément à l'article 16 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique

rule 16 of the rules of procedure of the functional commissions of the Council, the Commission,
à l'article 16 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil, la Commission,

under rule 65, paragraph 2, of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council,
en vertu du paragraphe 2 de l'article 65 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique

in accordance with rule 16 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council,
conformément à l'article 16 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique

rule 16 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council,
à l'article 16 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique

in accordance with rule 16 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council,
conformément à l'article 16 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique

rule 15 of the rules of procedure of the functional commissions, the Commission is invited to open,
à l'article 15 du Règlement intérieur des commissions techniques, la Commission est invitée à ouvrir,

rule 15 of the rules of procedure of the functional commissions of the Council, the Commission,
à l'article 15 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil, la Commission,

rule 16 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council,
à l'article 16 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique

in accordance with rule 15 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council,
conformément à l'article 15 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique

rule 15 of the rules of procedure of the functional commissions of the Council, the Commission is invited to open,
à l'article 15 du Règlement intérieur des commissions techniques du Conseil, la Commission est invitée à ouvrir,

drawn up in accordance with rule 5 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council,
établi conformément à l'article 5 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique

drawn up in accordance with rule 5 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council,
établi conformément à l'article 5 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique

drawn up in accordance with rule 5 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council,
établi conformément à l'article 5 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique

the application by the SubCommission on the Promotion and"> Protection of Human Rights of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council
de la protection des droits de l'homme du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique

under rule 45 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council,
l'article 45 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique