SAME PAGE in French translation

• même page
• même longueur
• meme page
• même diapason

Examples of using Same page in English and their translations into French

usual to find articles in German and others in French side-by-side on the same page.
il est usuel de trouver côte à côte sur une même page des articles en langue allemande et en langue française.

managers in the services are all on the same page and function with complete transparency and consistency.
les gestionnaires dans les services sont tous au même diapason et fonctionnent en parfaite transparence et en complète cohésion.

display both groups on the same page.
afficher les deux groupes sur la même page.

etc.) to be on the same page about the ultimate reason behind your outlet's presence on Facebook.
soient au même diapason quant à l'ultime raison de votre présence sur Facebook.

browser does not take the user back to the previous page, but after a few seconds the user ends up on the same page again.
l'utilisateur qui clique sur le bouton de retour en arrière ne revient pas à la page précédente mais se retrouve sur la même page au bout de quelques secondes.

everyone involved with the case is on the same page.
tout le monde impliqué dans l'affaire est sur la même page.

The Chairperson took it that the Norwegian wording of the waiver clause could be included in the same annex to the Rules, on the same page, under a different heading,
Le Président estime que la formulation norvégienne de la clause de renonciation peut être incluse dans la même annexe au Règlement, sur la même page, sous un intitulé différent,

you have to visit the page while logged in if you want to be notified of further changes to the same page.
vous devez consulter la page en étant connecté pour être notifié des modifications ultérieures de ladite page.

to prevent additional failures within the same page, block or area of the chip.
pour éviter des défaillances supplémentaires dans la même page, le même bloc ou la même zone de la puce.

You will notice that we can see many different bird species that have similar characteristics on the same page, as well as a short descriptive text on the bird's characteristics,
Vous remarquez que l'on retrouve sur la même page plusieurs espèces d'oiseaux ayant des caractéristiques de couleurs similaires, un petit texte descriptif sur les caractéristiques de l'oiseau ainsi que son aire de dispersion,

Furthermore, Brazil's comments appear to contradict its own view, expressed on the same page, that‘the AD Agreement does not allow for separate like products to be defined for the various product types,
En outre, les observations du Brésil semblent en contradiction avec le point de vue qu'il a lui-même exprimé sur la même page, à savoir"l'Accord antidumping ne permet pas de définir des produits similaires séparés pour les différents types de produits,

you can obtain the same page for another input by pressing SHIFT+ INPUTm, INPUTm being the
il est possible de passer à la même page d'une autre entrée en pressant SHIFT+ INPUTm,

The use of a symbol to identify multiple manual weight entries is permitted provided that the symbol is defined on the same page as that on which the manual weight entries appear
L'utilisation d'un symbole pour identifier des entrées manuelles de poids multiples n'est permise que si ce symbole est défini sur la même page que celle où sont inscrites les entrées manuelles du poids

the official logo must always be displayed in its original form on the same page, and approval must be granted by DMFS.
couverture du présent manuel), vous devez faire apparaître le logo officiel dans sa forme originale sur la même page et obtenir l'autorisation de la DSFM.

HTTP URLs in your sitemap, missing redirects from HTTP to HTTPS versions of the same page and usage of HTTP on pages with password fields.
des redirections manquantes de la version HTTP vers vers la version HTTPS de la même page et de l'utilisation du protocole HTTP sur les pages comportant des champs de mots de passe.

preferably at the bottom of the same page or in the next page where enough space is available.
aussi proche que possible de la première mention, préférablement au bas de la même page ou dans la prochaine page disponible.

less similar problems on the same page, and the other one was refused.
d'autres problèmes plus ou moins similaires sur la même page, l'autre refusé.

Clarification 3 The use of a symbol to identify multiple manual weight entries is permitted provided that the symbol is defined on the same page as that on which the manual weight entries appear
Clarification 3: L'emploi d'un symbole visant à identifier de multiples entrées manuelles est admis dans la mesure où le symbole est défini sur la même page où apparaissent les entrées manuelles

If you are a mechanic and you are targeting"tire sales","car repair","car maintenance", and"buying cheap tires" on the same page, there is a good chance that you will not appear on any of the selected requests.
Si vous êtes un garagiste et que vous ciblez« vente de pneus»,« réparation automobile»,« entretien voiture»,« achat de pneus pas cher» sur la même page, il y a de fortes chances que vous n'apparaissiez sur aucune des requêtes choisies.

She wondered why the suggestions for future action on that same page emphasized the development of a democratic culture among women
Elle se demande pourquoi au titre des perspectives, sur la même page, on parle de donner une culture démocratique aux femmes,