Examples of using Same page in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I will sign my name… but not on the same page.
Podpíšem to. Ale nie na tú istú stranu.We're on the same page in that regard.
Sme na rovnakej strana v tomto ohľade.It's always the same page which is going to be opened.
Je to vždy rovnaká strana, ktorá sa chystá otvoriť.Also from the same page.
Tiež z tej istej stránky.They can add activity also from same page.
Môžu pridať aktivitu aj z tej istej stránky.We need to get on the same page.
You may also remove users from your list using the same page.
Na tej istej stránke môžete aj odstraňovať používateľov zo zoznamov.Adjustments to the workflow while it runs can be made from that same page;
Na tej istej strane sa môžu vykonať úpravy pracovného postupu počas jeho spustenia.All conditions must refer to the same page.
Všetky podmienky sa musia vzťahovať na rovnakú stránku.If we are both on the same page….
Ak porovnáme oba v rovnakej libráži….Absolutely Andrew, glad we're on the same page.
RNG som veľmi rada, že sme naladení na rovnakú nôtu.This is also the same page.
Tu sa jedná aj o tú istú stránku.Keep all members of the family on the same page.
Majte všetkých členov rodiny na jednom obrázku!Both articles were published on the same page.
Oba články boli uverejnené na rovnakom webe.They won't follow other links to that same page.
Nebudú sa obťažovať nasledovať ďalšie odkazy na rovnakej stránke.Septimus, I'm glad we are on the same page.
RNG som veľmi rada, že sme naladení na rovnakú nôtu.We need to see if we are on the same page or not.
Treba zistiť či sa jedná o rovnakú položku alebo nie.Get all family members on the same page.
Majte všetkých členov rodiny na jednom obrázku!You can find it on the same page as the image size setting in the menu“Settings">“Media“.
Try and be on the same page with her, and then you will have a healthy relationship as you now have a shared goal and understanding.
Skúste byť s ňou na tej istej stránke a potom budete mať zdravý vzťah, pretože teraz máte spoločný cieľ a porozumenie.
