Examples of using
Sampling frame
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
the sampling units, which form the Step 2 sampling frame.
les unités d'échantillonnage, ce qui constitue la base de sondagede l'étape 2.
or representation by another sampling frame.
représentée par une autre base de sondage.
the creation of the sampling frame associated with each target population is described.
nous décrivons la création de la base de sondage associée à chacune des populations cibles.
The Step 1 sampling frame consisted of 824,387 mutually exclusive groups(or sampling units)
La base de sondagede l'étape 1 contient 824 387 groupes(ou unités d'échantillonnage)
Once all stratification was completed, the sampling frame had a total of 842 strata.
Une fois l'ensemble de la stratification terminée, la base de sondage comptait au total 842 strates.
aquaculture in master sampling frame", the activity is planned for 2015.
de l'aquaculture continentales artisanales dans les bases d'échantillonnage de référence, des travaux sont prévus en 2015.
This can be used as a sampling frame using multiple stage sampling to select a first sample of households to begin the basic data collection;
Elle peut servir de base de sondage dans le cadre d'un échantillonnage en plusieurs étapes pour sélectionner un premier échantillon de ménages et commencer la collecte de données de base;
Review the validity of sampling frame, design and estimation procedures in the light of emerging web-based directories;
Examen de la validité de la base de sondage, du plan de sondage et des méthodes d'estimation à la lumière de l'apparition de nouveaux répertoires basés sur le Web;
Any establishments producing less than 100,000 birds annually of the selected weight class were excluded from the sampling frame.
Tout établissement produisant moins de 100 000 oiseaux annuellement dans la catégorie de poids sélectionnée a été exclu du cadre d'échantillonnage.
only one unit on the sampling frame for the survey.
existence of a complete, accurate and up-to-date sampling frame.
il faut une base de sondage complète, exacte et à jour.
The characteristics of participants were compared with those in the sampling frame to ensure consistency based on the data currently available.
L'équipe d'évaluation a comparé les caractéristiques des participants avec celles de la base d'échantillonnage pour s'assurer de l'uniformité à la lumière des données alors connues.
geographical coordinates will be downloaded from the tablet and will serve as the sampling frame.
les coordonnées géographiques seront téléchargés à partir de la tablette et serviront de cadre d'échantillonnage.
The Tri-Agency REB Census conducted by PRE-SRE in 2007 served as the sampling frame for this survey.
Le recensement des CER des trois organismes subventionnaires réalisé par le GER-SER en 2007 a servi de base de sondage pour cette enquête.
The business register of Luxembourg is used as a sampling frame of outlets.
Le registre luxembourgeois des entreprises commerciales et industrielles sert de base de sondage des points de vente.
Some members of the Group would have wished to have a more detailed description of the livestock population and sampling frame to clearly differentiate between cattle and buffaloes.
Quelques membres du Groupe auraient souhaité obtenir une description plus détaillée du cheptel et du cadre d'échantillonnage pour différencier clairement les bovins des buffles.
The inclusion of the establishment in the sampling frame increased the total number of establishments to 38.
L'inclusion de l'établissement dans le cadre de l'échantillonnage a augmenté le nombre total des établissements à 38.
This is achieved using a two stage hierarchical sampling frame based on geographical regions.
À cette fin, on utilise une base de sondage hiérarchique à deux degrés fondée sur les régions géographiques.
Countries that are planning specialized surveys on disability may want to use the census to develop a sampling frame for these surveys and include a screening instrument to identify persons who will be interviewed subsequently.
Les pays qui projettent de réaliser des enquêtes spécialisées sur le handicap souhaiteront peutêtre utiliser le recensement pour établir une base de sondage pour ces enquêtes et y introduire un instrument de sélection pour identifier les personnes qui seront interviewées par la suite.
A few of the individuals identified were extracted from the sampling frame to be invited to participate in Key Informant Interviews,
Parmi les personnes désignées, quelques-unes ont été extraites de la base de sondage pour être invitées à participer à des entrevues avec des informateurs clés,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文