SECRETARY-GENERAL ON THE IMPLEMENTATION OF RESOLUTION in French translation

• secrétaire général sur l'application de la résolution
• secrétaire général sur la mise en œuvre de la résolution

Examples of using Secretary-general on the implementation of resolution in English and their translations into French

Report of the Secretary-General on the implementation of resolutions 425(1978) and 426(1978) S/2000/460.
Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 425(1978) et 426(1978) S/2000/460.

Report of the Secretary-General on the implementation of resolutions on the revitalization of the work of the General Assembly(resolution 61/292);
Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions relatives à la revitalisation des travaux de l'Assemblée générale(résolution 61/292);

Noting with regret that the report of the Secretary-General on the implementation of resolutions 50/115 and 51/184 was not submitted on time.
Notant avec regret que le rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 50/115 et 51/184 n'a pas été présenté à temps.

Report of the Secretary-General on the implementation of resolutions 1820(2008) and 1888(2009) S/2010/604.
Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 1820(2008) et 1888(2009) du Conseil de sécurité S/2010/604.

We hope that a new, updated report of the Secretary-General on the implementation of resolutions on revitalization will provide a solid basis for our further deliberations on this important issue.
Nous espérons qu'un nouveau rapport actualisé du Secrétaire général sur l'application des résolutions relatives à la revitalisation offrira une base solide pour la suite de nos délibérations sur cette question importante.

and the reports of the Secretary-General on the implementation of resolutions 52/120 and 55/110.
et des rapports du Secrétaire général sur l'application des résolutions 52/120 et 55/110.

Noting the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 62/149.
Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 62/149.

Documentation Report of the Secretary-General on the implementation of resolution A/C.2/50/L.58 c/.
Documentation Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution A/C.2/50/L.58 de l'Assemblée généralec.

Of the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 63/72,3.
Du rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 63/723.

Report of the Secretary-General on the implementation of resolution 1094(1997) S/1997/123.
Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 1094(1997) du Conseil de sécurité S/1997/123.

Having considered the reports of the Secretary-General on the implementation of resolution 49/234 A/50/515.
Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur l'application de la résolution 49/234 A/50/515.

Of the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 57/72,3.
Du rapport du Secrétaire général sur l'application de sa résolution 57/723, Accueillant avec satisfaction.

Having considered the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 55/33 S.
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 55/33 S.

Recalling also the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 51/241, A/52/855.
Rappelant également le rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 51/241A/52/855.

The Under-Secretary-General presented the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 2043 2012.
Le Secrétaire général adjoint a présenté le rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 2043 2012.

Having examined the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 49/71, A/50/325.
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 49/71 A/50/325.

Report of the Secretary-General on the implementation of resolution 1094(1997)(S/1997/123)”.
Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 1094(1997)(S/1997/123)».

Having examined the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 50/66,A/51/286 and Add.1.
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 50/66 A/51/286 et Add.1.

Report of the Secretary-General on the implementation of resolution 1993/58 on assistance to Yemen.
Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 1993/58 sur l'aide au Yémen.

Report of the Secretary-General on the implementation of resolution 53/___ A/53/606/Add.4, para. 7.
Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 53/__ A/53/606/Add.4, par. 7.