SESSION ON THE IMPLEMENTATION OF THE RESOLUTION in French translation

the General Assembly requested the Secretary-General to report to it at its sixty-seventh session on the implementation of the resolution, and requested the Special Committee to continue to examine the question

le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante-septième session, de l'application de la résolution, et prié le Comité spécial de poursuivre l'examen de la question

the General Assembly requested the Secretary-General to report to it at its sixty-sixth session on the implementation of the resolution, and requested the Special Committee to continue to examine the question

le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante-sixième session, de l'application de la résolution, et prié le Comité spécial de poursuivre l'examen de la question

the General Assembly requested the Secretary-General to report to it at its sixty-fifth session on the implementation of the resolution, and requested the Special Committee to continue to examine the question

le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante-cinquième session, de l'application de la résolution, et prié le Comité spécial de poursuivre l'examen de la question

At its sixty-second session, the General Assembly requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-third session on the implementation of the resolution; and requested the Special Committee to continue to examine the question

À sa soixante-deuxième session, l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante-troisième session, de l'application de la résolution; et prié le Comité spécial de poursuivre l'examen de la question

the General Assembly requested the Secretary-General to report to it at its sixty-eighth session on the implementation of the resolution, and requested the Special Committee to continue to examine the question

le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante-huitième session, de l'application de la résolution, et prié le Comité spécial de poursuivre l'examen de la question

the General Assembly requested the Secretary-General to report to it at its sixty-fourth session on the implementation of the resolution; and requested the Special Committee to continue to examine the question

le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante-quatrième session, de l'application de la résolution; et prié le Comité spécial de poursuivre l'examen de la question

the Caribbean", the General Assembly requested the Secretary-General to report to the Assembly at its fifty-seventh session on the implementation of the resolution resolution 56/25 E.

l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la résolution résolution 56/25 E.

the Pacific", the General Assembly requested the Secretary-General to report to the Assembly at its fifty-seventh session on the implementation of the resolution resolution 56/25 F.

l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la résolution résolution 56/25 F.

requested the Secretary-General to report to the Assembly at its seventieth session on the implementation of the resolution resolution 67/206.

prié le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante-dixième session, de l'application de la résolution résolution 67/206.

requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-second session on the implementation of the resolution resolution 60/198.

prié le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante-deuxième session, de l'application de la résolution résolution 60/198.

to report to the Assembly at its fifty-seventh session on the implementation of the resolution.

de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la résolution.

to report to it at its fifty-fourth session on the implementation of the resolution.

de lui rendre compte à sa cinquante-quatrième session de l'application de la résolution.

to report to the Assembly at its fifty-eighth session on the implementation of the resolution.

de lui rendre compte à sa cinquante-huitième session de l'application de la résolution.

in which the Secretary-General was requested to report to the Assembly at its sixty-ninth session on the implementation of the resolution.

le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante-neuvième session, de la mise en œuvre de la résolution.

requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-second session on the implementation of the resolution resolution 61/202.

prié le Secrétaire général de lui rendre compte à sa soixante-deuxième session de l'application de la résolution résolution 61/202.

entitled"National institutions for the promotion and protection of human rights", by which the General Assembly requested the Secretary-General to report to it at its fiftieth session on the implementation of the resolution.

la promotion et">la protection des droits de l'homme" dans lequel l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquantième session de l'application de la résolution.

In the same resolution, the Council requested the High Commissioner for Human Rights to report to the Council at its ninth session on the implementation of the resolution, and to submit a study compiling relevant existing legislations and jurisprudence concerning defamation of

Dans la même résolution, le Conseil a prié la Haut-Commissaire aux droits de l'homme de lui faire rapport à sa neuvième session sur l'application de la résolution et de lui présenter une étude des lois et de la jurisprudence pertinentes actuelles concernant la diffamation

the Council also requested the High Commissioner for Human Rights to report to the Council at its twelfth session on the implementation of the resolution, including on the possible correlation between defamation of religions

le Conseil a également prié la HautCommissaire aux droits de l'homme de lui faire rapport à sa douzième session sur l'application de la résolution, y compris sur les possibles liens entre la diffamation des religions

In its resolution 9/6, the Council requested the Special Rapporteur on the right to food to report to the Council at its twelfth session on the implementation of the resolution, including the measures

Dans sa résolution 9/6, le Conseil a prié le Rapporteur spécial sur le droit à l'alimentation de faire rapport au Conseil à sa douzième session sur l'application de la résolution, y compris les mesures

protection of human rights”, in which the General Assembly requested the Secretary-General to report to it at its fifty-second session on the implementation of the resolution.

dans laquelle l'Assemblée générale priait le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-deuxième session de l'application de cette résolution.