SERVICE PROGRAMS in French translation

asking your equipment supplier what kind of service programs that they offer to help manage your downtime

de demander à votre fournisseur d'équipements quels genres de programmes d'entretien il propose pour vous aider à gérer vos périodes d'immobilisation

develop service programs that provide avenues for youth to take up their responsibilities for the betterment of society,

élaborer des programmes de service qui leur fournissent l'occasion d'assumer leurs responsabilités dans l'amélioration de la société

accessibility and universal design thinking is required throughout all student service programs at the post-secondary institution.

sur le travail d'équipe, l'accessibilité et une philosophie de conception universelle dans tous les programmes de services étudiants des établissements d'études postsecondaires.

there is a fair service offering across the network and in each of the service programs.

l'offre de services soit équitable dans l'ensemble du réseau, et ce, dans chacun des programmes-services.

Responsible Service Programs They go by different names in each province, including Smart Choices in Manitoba,

Programmes de service responsable Même s'ils portent des noms différents selon les provinces,

50 advisory service programs, 65 facilities

50 programmes de services consultatifs, 65 installations

research and development, and service programs.

de recherche et développement, et des programmes d'entretien.

Results also indicate that most Canadians feel it is important for the Government of Canada to adopt a national youth service policy which would stabilize funding for youth service programs in Canada.

VOLONTAIRE POUR LA JEUNESSE La plupart des répondants croient qu'il est important pour le gouvernement canadien d'adopter une politique de service national pour la jeunesse, dont l'objectif serait de stabiliser l'aide financière des programmes de service à la jeunesse du Canada.

increases in base and one time funding associated with social and family service programs.

financement de base et à un financement ponctuel associés à des programmes de services sociaux et familiaux tels que Emploi Ontario et Services d'emploi améliorés.

police in suicide risk assessment, and suicide risk screening in mental health and social service programs.

pour leur apprendre à reconnâitre et à evaluer les risques de suicide dans les programmes de services sociaux et de santé mentale.

commissioning capabilities and service programs ensure your load

de mise en service complètes ainsi que nos programmes de service garantissent le fonctionnement prévisible,

advocacy work, and service programs.

travail de sensibilisation et des programmes de service.

thus does not fund Inuit, Métis or nonstatus child and family service programs.

et par conséquent ne finance pas les programmes de services à la famille et aux enfants non-inscrits ni les communautés inuites ou métisses.

innovative cleaning technology, and Tennant True parts and service programs.

une technologie de nettoyage innovante et des programmes de services et de pièces Tennant True.

addiction recovery programs, local or international service programs.

les programmes de traitement de la dépendance, et dans les programmes de service locaux ou internationaux.

with relocation companies across the country, Move For Hunger is creating one of the nation's largest year-round service programs.

MOVE FOR HUNGER est la création de l'un des plus vastes programmes de service qui aident les gens toute l'année longue.

social services sections of this annual report concern service programs, this section deals with a component whose effects may be felt in any of them.

à la santé et aux services sociaux font référence aux programmes de services, celle-ci traite plutôt d'un volet susceptible de se répercuter sur l'un ou l'autre de ces programmes..

Another point of contention is a provision mandating that 60 minutes of"public service programs" be broadcast on TV

Autre pomme de discorde: une clause rendant obligatoire la diffusion en accès libre de 60 minutes de"programmes de service public" sur les radios et les chaînes de

Through its activities and its service programs and those of its collaborating organizations,

Par l'entremise de ses activités et de ses programmes de services aux individus ou ceux de ses organismes collaborateurs,

Through the Rural Health streams and Multipurpose Service Programs, more flexible local service models are being put in place to enable rural communities

La stratégie"Santé en milieu rural" et des programmes de services à objectifs multiples favorisent la mise en place de modèles de services locaux plus souples