SHARP PAIN in French translation

• douleur aiguë
• vive douleur
• forte douleur
• douleur aigüe
• douleur aigue
• violente douleur

Examples of using Sharp pain in English and their translations into French

Mother, wake me up with sharp pain if I slumber and be indifferent to You at any time.
Mère éveille moi avec une douleur aigue si je m'endors ou suis indifférent.

sour foods may cause a sharp pain.
acides peuvent provoquer une douleur aiguë.

Meet the 2014 McDonald's Dream Team Justin Leblanc- 10 years old One day while at school Justin felt a sharp pain in his leg after bumping it against his desk.
Justin Leblanc, 10 ans Un jour à l'école, Justin Leblanc éprouva une douleur aiguë à la jambe en se frappant sur son pupitre.

Symptoms of this condition include sharp pain, burning, and even a lack of feeling in the affected area.
Les symptômes de cette affection sont notamment une douleur vive, une sensation de brûlure et même une insensibilité dans la région touchée.

The sharp pain is like a burn
La douleur vive est de type brûlure

A push of hand- a sharp pain in the broken knuckle-
Une poussée de main- une douleur vive dans l'articulation brisée-

for example, a sharp pain or a burning feeling.
par exemple une douleur vive ou une sensation de brûlure.

Rafa, a sharp pain.
Rafa, une douleur vive.

Specific features: Almost always a sharp pain in the kidney or kidney colic.
Particularité: presque toujours, ce sont des attaques de douleurs aiguës de rein ou des coliques rénales.

Those who suffer from this problem present a contracture of the low back muscles and feel a sharp pain in this region; because they cannot stand completely straight,
La personne atteinte par ce problème présente une contracture des muscles du bas du dos et ressent une vive douleur à ce niveau; comme elle ne peut se redresser complètement,

Then he felt this sharp pain in his mouth, which turned out to be a filling from his tooth being yanked right out of its socket and… blowing through his brain.
Ensuite, il a ressenti une vive douleur dans la bouche. C'était en fait un plombage qui, éjecté de son logement, a explosé dans son cerveau.

I felt this pain, this sharp pain like… like, white-hot,
J'ai ressenti cette douleur, comme une douleur aiguë… comme, chauffé à blanc,

They can appear when we feel a sharp pain, a great joy,
Elles peuvent surgir quand nous ressentons une forte douleur, une immense joie,

a condition characterized by sharp pain radiating from the sciatic nerve.
une pathologie caractérisée par une douleur aiguë qui émane du nerf sciatique.

Generally sharp pain that may occur suddenly as a stiff neck
Généralement, les douleurs aiguës qui surviennent subitement comme un torticolis

then I felt a sharp pain, and then the next thing I know I was floating, surrounded by whitelighters.
j'ai ressenti une douleur très forte et je me suis retrouvé à flotter avec des êtres de Lumière.

hands, tingling, sharp pain, extreme sensitivity to touch,
accompagné de picotements et de fourmillements, une douleur aiguë, une extrême sensibilité au toucher,

accompanied by a sharp pain, spreading across the left side of his mouth.
accompagnée d'une douleur aigüe, diffusant dans tout le côté gauche de sa bouche.

exposure to a cold environment, a sharp pain may be felt in the back of the neck often accompanied by a considerable reduction of the mobility of the cervical region.
une mauvaise position pendant le sommeil ou une exposition à un environnement froid, une douleur brutale peut apparaître dans la région de la nuque, avec souvent une réduction importante de la mobilité de la région cervicale.

Have you had any sharp pains in your chest recently?
Avez-vous eu des douleurs aiguës dans la poitrine récemment?