SHOWN IN FIG in French translation

• indiqué à la fig
• illustré à la fig
• illustré à la figure
• montre la fig
• montre la figure
• indiqué à la figure
• indiqué à l' image
• illustré à l' image
• indiqué fig
• montre l' ill
• indiqué dans le schéma

Examples of using Shown in fig in English and their translations into French

Grasp sander as shown in Fig. 7
Saisir la ponceuse de la manière illustrée(fig. 7)

Remove the cover as shown in fig. 7.1.
Procédez comme indiqué en fig. 7.1 pour retirer le cache.

Open the cover as shown in fig. 15-1;
Ouvrir le couvercle comme l'indique la fig. 15-1; 02.

The side grip can also be installed in the position shown in Fig. 2.
La poignée latérale peut encore être installée selon la position comme illustré Fig. 2.

Remove the wiring cover as shown in Fig.
Enlevez le couvercle du câblage, comme indiqué sur la figure.

Now you can remove the debris from the Impeller as shown in Fig M.
Vous pouvez ensuite retirer les déchets des pales de la turbine comme illustré en Fig M.

They run through the processing chain shown in fig. 4.
Ils cheminent dans la chaîne de traitement présentée sur le schéma 4.

Attach right angle safety lock as shown in Fig. M.
Fixez le loquet de sécurité à angle droit tel qu'illustré dans la Fig. M.

Mill the vertical grooves as shown in Fig.
Fraiser les rainures verticales, comme l'indique la Fig.

Connect the 2 motors as shown in fig. 26.
Connecter les 2 moteurs comme sur la figure 26;

U Hold the appliance as shown in fig.
U Tenez l'appareil comme indiqué en fig.

Put the buffers on the installation bracket as shown in Fig. 6.
Placez les tampons sur le support d'installation comme illustré sur la Fig. 6.

Remove grills and cover as shown in Fig. B.
Retirer les grilles et le couvercle comme indiqué sur la figure B.

Pull magazine open as shown in fig 3.
Le magasin s'ouvre comme indiqué dans la figure 3.

The system components are installed as shown in Fig. 37.
Mettez en place les composants de radiocommunication comme indiqué par la Fig. 37.

Remove the air filter as shown in Fig.
Démontez le filtre à air comme indiqué en fig.

Never lift the machine in the way shown in fig. B.
Ne jamais lever la machine comme indiqué dans la figure B.

turn the dial shown in Fig. 4.
tourner le cadran montré à la Fig. 4.

The menu structure is shown in fig. 4.
La structure du menu est présentée sur le schéma 4.

Open the panel as shown in Fig. 2b.
Ouvrez le panneau comme illustré fig. 2b.