Examples of using Specific task in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Each division carries out a specific task, all geared towards realizing the country's educational goals.
Chaque division a des attributions spécifiques, qui ont toutes pour objet de réaliser les buts du pays en matière d'éducation.Because of this, cryptographic primitives are designed to do one very specific task in a highly reliable fashion.
Pour cette raison les primitives cryptographiques sont conçues pour effectuer une tâche précise et ce de la façon la plus fiable possible.All participants in the course will be assigned one specific task, which they will have to fulfil during the whole week- for the benefit of the whole troop.
Tous les participants au cours se verront attribuer une tâche spécifique à accomplir durant la semaine pour le bien du groupe.Notable exception includes a specific task code related to Certified Exposure Device Operators.
Il faut noter une exception comportant un code de tâche particulier associé aux opérateurs d'appareil d'exposition accrédités OAEA.One specific task of the interim administration, in accordance with that resolution, consisted of facilitating a political process designed to determine the future status of Kosovo.
L'une des tâches spécifiques de l'administration intérimaire aux termes de cette résolution était de faciliter un processus politique de détermination du statut futur du Kosovo.Vindel also explained that the specific task of the Group was to provide options to progress the project
La Docteure Erlacher-Vindel a également expliqué que le Groupe avait pour tâche spécifique de proposer des solutions The specific task of the Commission was to defend and protect human rights.
La Commission a spécifiquement pour mission de défendre et de protéger les droits de l'homme.The emigration committees have the specific task of representing emigrants at their consulate.
Les Comités de l'émigration ont pour mission spécifique de représenter les émigrés auprès de leurs consulats.Accreditation is used formally to show that an organization is competent to do a specific task, or that a method is fit for a particular purpose.
L'agrément sert à indiquer officiellement qu'un organisme est compétent pour accomplir une certaine tâche, ou qu'une méthode donnée convient à un objectif donné.People with simple writer's cramp have difficulty with only one specific task.
Les personnes atteintes de la crampe de l'écrivain simple ont de la difficulté avec une tâche précise.Estimate how long you will need to complete a specific task.
does not renew this mandate; nor does it bestow any specific task to the CD.
ne confie pas de tâches spécifiques en la matière à la Conférence du désarmement.Our experts will advise you on the number of interpreters required for any specific task.
Nos experts vous conseilleront sur le nombre d'interprètes nécessaires pour une tâche spécifique.allowing the users to follow the activity on a specific task or document.
had been charged with the specific task of improving the welfare system.
en place depuis début 2009, avait pour mission spécifique d'améliorer le système de protection sociale.listens to them and entrusts to each his specific task for the service of the community.
pour l'écouter et pour lui confier sa tâche propre au service du corps communautaire.This must be reflected in the completed JHA and/ or StepBack for the specific task.
Une ADT ou une évaluation des risques Prendre du recul doit être remplie pour cette tâche en particulier.The following IAM policy allows permission to run any revision of a specific task definition on a specific cluster.
La stratégie IAM suivante accorde l'autorisation d'exécuter toute révision d'une définition de tâche spécifique sur un cluster The following IAM policy allows permission to start any revision of a specific task definition on a specific cluster
La stratégie IAM suivante accorde l'autorisation In all the above situations, we process identifying and location data only to the extent that is necessary to carry out a specific task.
Dans toutes les situations ci-dessus, nous ne traitons les données d'identification et de localisation que dans la mesure où cela est nécessaire pour accomplir une certaine tâche spécifique.
