Examples of using
Specific terms
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Specific terms and conditions which apply to such series will be set out in a supplement to the Trust Indenture.
Les modalités particulières qui s'appliquent aux séries sont énoncées dans un complément à l'acte de fiducie.
To best control the way that specific terms cause your ads to appear on Google,
Afin de contrôler de la meilleure des façons quels termes précis doivent faire apparaître vos annonces,
the customer's full and complete acceptance of the specific terms of sale, only applicable to the order.
sa confirmation par le client matérialisent l'acceptation complète des conditions particulières de vente, uniquement applicables à la commande.
which are distributable under specific terms included with each package.
qui sont distribuables selon les conditions spécifiques incluses avec chaque paquet.
This offer is subject to specific terms and conditions regarding the payment of registration fees
Cette offre est soumise à des modalités particulières en ce qui concerne le paiement des droits d'inscription
Hashtagging your photos makes it easy for people to find your photos that are searching for those specific terms.
Le fait d'ajouter des hashtags à vos photos permettra aux gens qui recherchent des termes précis de les trouver plus facilement.
In May next year we are to adopt a WHO resolution that should set out specific terms for further collective action.
En mai de l'année prochaine, nous adopterons une résolution de l'OMS qui devrait énoncer les modalités spécifiques d'autres actions collectives.
Using and understanding this report This report uses three data sets and specific terms to describe releases
Comment utiliser et interpréter les données du rapport Le rapport se fonde sur trois ensembles de données et l'on y utilise des termes particuliers pour décrire les rejets
when ordering, the specific terms of sale stated on this screen
au moment de la passation de commande, des conditions particulières de vente énoncées sur cet écran
It was more important to establish specific terms of reference for a working group, bearing in mind financial
Il est plus important de définir le mandat spécifique du groupe de travail en gardant présent à l'esprit les contraintes de temps
Specific terms and conditions may apply to individual Rewards
Des modalités particulières peuvent s'appliquer aux Primes individuelles
Rationale irreparable damage could occur if any of the provisions of this Agreement was not performed in accordance with its specific terms.
des dommages irréparables pourraient se produire si des dispositions de ce contrat n'étaient pas exécutées en accord avec ses termes précis.
Annex 5 contains a UMM/UML Glossary, describing the specific terms used by the UMM methodology.
L'annexe 5 contient un glossaire UMM/UML dans lequel figure la description des termes particuliers utilisés par la méthodologie UMM.
Such estimates are calculated on the basis of historical experience and the specific terms in the individual agreements.
Ces estimations sont calculées sur la base de l'expérience historique et des modalités spécifiques des différents accords.
The specific terms of this expansion will be assessed in due time by the Bank following the existing procedures for decisions on partnerships.
Les modalités précises de cette extension seront étudiées en temps voulu par la Banque sur la base des procédures en vigueur pour les décisions relatives aux partenariats.
Developing specific terms of reference for close-out audits to provide assurance on matters critical to the grant closure process;
Élaborer un mandat spécifique pour les audits de clôture afin de fournir une assurance concernant des questions essentielles pour la procédure de clôture des subventions.
For the Budge World Application, specific terms concerning the subscription application can be found below in section 23 of this License.
Vous trouverez des modalités particulières concernant l'abonnement à l'application Budge World à l'article 23 de cette licence.
Conditions for the definition of specific terms referenced throughout this document.
des Conditions générales pour la définition des termes précis utilisés dans le présent document.
The amount of variable consideration is estimated on the basis of historical experience and the specific terms in the individual agreements.
Le montant de la considération variable est calculé sur la base de l'expérience historique et des modalités spécifiques des différents accords.
Theses conclusions were all drawn from the specific terms of the offer that were drafted by Betser and agreed to by Nexen.
La Cour tirait toutes ces conclusions des modalités précises contenues à l'offre rédigée par Betser et acceptée par Nexen.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文