SUCCESSFULLY IMPLEMENT in French translation

• mettre en œuvre avec succès
• réussissent à mettre en œuvre
• appliquer avec succès
• exécuter avec succès
• mettent en œuvre avec succès
• implémentent avec succès

Examples of using Successfully implement in English and their translations into French

evaluate tools and vendors that can successfully implement the strategy created by the P-4s.
des fournisseurs susceptibles de mettre en œuvre avec succès la stratégie élaborée par les administrateurs de 1re classe.

evaluate tools and commercial resources that can successfully implement the strategy created by the P-4s.
les moyens disponibles dans le commerce qui peuvent servir à appliquer avec succès la stratégie établie par les P-4.

its customer loyalty program, integrate massive amounts of data, and successfully implement an innovative new mobile application to increase in-store purchases.
en intégrant d'importants volumes de données pour déployer avec succès une nouvelle appli mobile innovante qui permet d'augmenter l'impulsion d'achat en magasin.

impacts of climate change, and successfully implement adaptation measures.
les impacts du changement climatique, et pour mettre en œuvre avec succès des mesures d'adaptation.

described in Section 2.4, the ability of an organization to identify and successfully implement solutions and achieve results depends both on viable technical solutions as well as organizational capacity for change.
nous l'avons vu à la section 2.4, la capacité d'une organisation de définir des solutions, de les mettre en œuvre avec succès et d'obtenir des résultats dépend à la fois de solutions techniques viables et de la capacité de changement de l'organisation.

economic outlook had made it imperative that the international community should successfully implement the Istanbul Programme of Action
économiques mondiales fait qu'il est impératif, pour la communauté internationale, d'appliquer avec succès le Programme d'action d'Istanbul

society alliance to conceptualize, prepare and successfully implement a context-appropriate, sustainable civil society resource mobilization campaign.
élaborer et mettre en œuvre avec succès une campagne adaptée au contexte qui vise à mobiliser des ressources durables pour la société civile.

It is therefore imperative to ensure that all commitments made are realized expeditiously if Africa is to achieve the Millennium Development Goals and successfully implement its national development strategies,
Il est donc impératif de veiller à l'exécution immédiate de tous les engagements pris pour que l'Afrique puisse atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement et exécuter avec succès ses stratégies nationales de développement,

polychlorinated biphenyls(PCBs) destruction efficiently used by UNIDO to promote and successfully implement GEF projects focused on demonstration studies on POPs destruction technologies;
des diphényles polychlorés réalisée par le Centre a permis à l'ONUDI de lancer et d'exécuter avec succès des projets du Fonds pour l'environnement mondial(FEM) portant sur des études de démonstration relatives aux techniques de destruction des polluants organiques persistants;

of this CRTC decision, but there can be no assurance that TELUS can successfully implement the first stage of wireless phase II E9-1-1 services across its entire wireless operating territory by February 1, 2010.
rien ne peut garantir que TELUS réussira à mettre en œuvre l'étape 1 de la Phase II du service E9-1-1 sans fil pour l'ensemble de son territoire d'exploitation des services sans fil au plus tard le 1er février 2010.

has contributed to enhance and successfully implement its client's own system in more than 80 of its plants in more than 60 locations in Canada,
a contribué à améliorer et à appliquer avec succès la solution globale de SAP pour ce client, soit dans plus de huit usines situées dans plus

indicators that communities can successfully implement on an annual basis in the domains of health education,
les collectivités peuvent mettre en œuvre avec succès sur une base annuelle dans les domaines de l'éducation à la santé,

and if they develop and successfully implement organizational models for enterprise
s'ils développent et implémentent avec succès des modèles organisationnels pour le développement des entreprises

workers develop and successfully implement organizational models for enterprise
les travailleurs développent et implémentent avec succès des modèles organisationnels pour le développement d'entreprises

Number of projects successfully implemented.
Nombre de projets mis en oeuvre avec succès.

Finland has successfully implemented a strategy to reduce long-term homelessness.
La Finlande a réussi à mettre en œuvre une stratégie permettant de réduire le sans-abrisme de longue durée.

Commending States that have successfully implemented durable solutions.
Félicitant les États qui ont réussi à mettre en oeuvre des solutions durables;

Myanmar has successfully implemented health care projects with the cooperation of the WHO.
Le Myanmar a exécuté avec succès des projets de santé en coopération avec l'OMS.

Successfully implemented Hyperion and simplified the closing process.
Mise en œuvre réussie du système Hyperion et simplification du processus de clôture.

Distribution hub capabilities successfully implemented at Frankfurt parts facility.
Mise en œuvre réussie des capacités de plaque tournante des installations de pièces de Francfort.