SUCH DATA SHOULD in French translation

• ces données devraient
• de telles donnees devraient
• ces données doivent
• ces données devaient

Examples of using Such data should in English and their translations into French

Without prejudice to the provision of Article 8, such data should be collected,
Sans préjudice de la disposition de l'article 8, ces données devraient être recueillies,

Such data should be disaggregated by age,
Ces données devraient être ventilées par âge,

at the present meeting, specific details of the type of analyses to be carried out on such data should be deferred to the next meeting of the Working Group.
les details specifiques sur les types d'analyses a effectuer sur de telles donnees devraient. &re reportes a la prochaine reunion du Groupe de travail.

Such data should be disaggregated,
Ces données devraient être ventilées,

Such data should be based primarily on self-identification,
Ces données doivent se fonder principalement sur l'auto-identification

Such data should be made available to all relevant stakeholders
Ces données devraient être mises à la disposition de toutes les parties prenantes concernées

Such data should provide information about the risks girls face at different ages
Ces données devraient fournir des informations sur les risques que courent les filles à différents âges

concluding that sensor data are so high in quantity, quality and sensitivity, that such data should be regarded
la sensibilité des données recueillies au moyen des capteurs sont si élevées que ces données devraient être considérées

the latest dates at which such data should be made available to them each year.
la date limite avant laquelle ces données devraient leur être communiquées chaque année.

biodiversity were also relevant indicators for the state of the environment and that such data should also be included in the PRTR register.
la diversité biologique constituaient aussi des indicateurs pertinents de l'état de l'environnement et que ces données devraient aussi figurer dans les RRTP.

Such data should be collected not only about the modus operandi of migrant smuggling
De telles données doivent être recueillies non seulement sur les modes opératoires du trafic illicite de migrants

Such data should be used as the basis for effective policy
De telles données devraient servir de base pour la mise au point de politiques

He specified that such data should be anonymous,
Il a précisé que pareilles données devraient être anonymes,

Further, consideration of such data should become a more central attribute of planning‘new' primary research-- less re-inventing the wheel and more imaginative and creative work might result.
De plus, la prise en compte de telles données devrait devenir l'un des points principaux dans la planification de la« nouvelle» recherche de source directe cessez de réinventer la roue et réalisez des travaux plus novateurs et créatifs.

We may also update such data should you grant us permission to bill you
Nous pouvons aussi actualiser ces données, si vous nous autorisez à vous facturer

Such data should be provided by States as part of their contribution to public-private sector engagement,
De telles données doivent être communiquées par les États au titre de leur participation au partenariat public-privé,

did not seem to be available. Such data should be collected in the future.
ne semblent pas disponibles, et c'est ce type de données qu'il faudrait recueillir à l'avenir.

to the fact that the collection of such data should be undertaken at regular intervals as part of the official statistical system of countries.
vie des handicapés ainsi que sur le fait que la collecte de ces données devrait se faire régulièrement dans le cadre des systèmes de statistiques nationaux officiels.

Such data should especially focus,
Ces données devraient concerner en particulier la pauvreté,

Providers of data relevant for prediction and users of such data should build capacity for the integration of climate-based information
Les fournisseurs des données servant à la prévision et les utilisateurs de ces données devraient se doter de moyens pour intégrer les informations