SYSTEMS AND DATABASES in French translation

• systèmes et bases de données

Examples of using Systems and databases in English and their translations into French

training for the use of specific systems and databases.
à la formation sur l'utilisation de bases de données et de systèmes particuliers.

other relevant agencies, for instance through central computer systems and databases.
les autres services intéressés, par exemple grâce à des systèmes et bases de donnés informatiques centralisés.

utilize Government systems and databases to monitor outcome indicators.
le PNUD appuiera et utilisera les systèmes et les bases de données de l'État pour vérifier les indicateurs de résultats.

a shared disk to recover data, and a failover toolkit delivered in Enterprise editions of Operating Systems and databases.
d'un toolkit de reprise des applications sur panne que l'on trouve dans les versions Entreprise des Operating Systems et des Bases de Données.

and access to systems and databases.
qu'aux accès aux systèmes et aux bases de données.

including information systems and databases, as well as procedural manuals and protocols.
notamment les systèmes et banques de données informatiques, ainsi que les manuels de procédure et les protocoles à appliquer.

for identifying the links between the systems and databases by sector using the Joint National IBEP Survey to be started in May 2008 coordinated by the Ministry of Planning through the National Statistics Institute- INE.
d'analyse en continu des données et d'identification des liens entre systèmes et bases de données par secteur grâce à l'enquête conjointe nationale IBEP qui doit débuter en mai 2008 coordonnée par le Ministère de la planification par le biais de l'INE.

UNDP will utilize African systems and databases to identify and monitor output indicators,
données dans ce domaine, le PNUD utilisera les bases de données et systèmes africains afin d'identifier et de suivre les indicateurs de produits,

so existing production solutions(e.g. services, systems and databases) should be examined first,
les produits existants(par exemple, des services, des systèmes et des bases de données) pour voir s'ils conviennent en l'espèce,

expanding information systems and databases and producing substantive reports on reproductive health,
b en élargissant les systèmes et bases de données d'informations et en produisant des rapports de fond sur la santé génésique,

Vets ITC systems and database platforms.
Vétérinaires Bases de données et système d'information.

Less Microsoft SharePoint storage is needed and costs for the Microsoft SharePoint system and database are significantly reduced.
Moins d'espace Microsoft SharePoint est nécessaire pour leur stockage et les coûts pour le système et la base de données Microsoft SharePoint sont significativement réduits.

Moreover, Knowesia allows you to improve monitoring and optimization of system and database performance.
De plus Knowesia vous permet d'améliorer la surveillance et l'optimisation des performances des systèmes et de la base de données.

Pension Services Portal In order to make further enhancements to its pension system and database, FSCO conducted a survey of PSP users to obtain feedback on their experience with the system
Portail de services aux régimes de retraite Souhaitant apporter de nouvelles améliorations à son système et à sa base de données sur les régimes de retraite, la CSFO a mené un sondage auprès des utilisateurs du Portail

Pension Services Portal In order to make further enhancements to its pension system and database, FSCO conducted a survey of PSP users to obtain feedback on their experience with the system
Souhaitant apporter de nouvelles améliorations à son système et à sa base de données sur les régimes de retraite, la CSFO a mené un sondage auprès des utilisateurs du PSRR

Appropriate monitoring systems and databases are developed.
Des systèmes de suivis et des bases de données appropriées sont mises en place.

ERP systems and databases deployed at remote sites.
Systèmes ERP et bases de données déployés aux sites éloignés.

Design custom QA& QC systems and databases.
Concevoir des systèmes de contrôle et de suivi ainsi que des bases de données appropriées.

Data systems and databases 44- 49 15.
Règles et bases de données 44- 49 17.

Intensive efforts and resources are being put towards strengthening national statistical systems and databases.
D'intenses efforts et d'importances ressources sont consacrés au renforcement des systèmes nationaux de statistiques et de leurs bases de données.