THE PROGRAM CAN in French translation

• programme peuvent
• le programme permet
• programme peut

Examples of using The program can in English and their translations into French

While a program is running, the program can only be stopped by pressing the Program RUN button.
Pendant qu'un programme fonctionne, le programme ne peut être arrêté qu'en appuyant sur la touche Program RUN.

A cardholder who has more than one account eligible for the program cannot combine points earned in these different accounts.
Si un détenteur possède plus d'un compte admissible au programme, il ne pourra pas combiner les points accumulés dans ses différents comptes.

The program can only sign contribution agreements within its financial authority
Les responsables du programme ne peuvent signer d'accords de contribution que dans le cadre de leur autorité financière

The program can only sign contribution agreements within its financial authority
Le programme ne peut signer des accords de contribution que dans le cadre de son autorité financière

The program can now be optimised and controlled, along with movement simulation, by the programmed 2D contour display function.
L'optimisation et le contrôle du programme peuvent désormais être assurés par la fonction d'affichage du contour 2D programmé, ainsi que la simulation des mouvements.

The program can increase kidney donation
Le Programme pourrait faire augmenter le nombre de dons

The long-term strategy is to ensure the program can function on its own, says Dr. Chaibou Mahamadou.
La stratégie à long terme consiste à faire en sorte que le programme puisse fonctionner seul avec ses propres moyens, déclare le Dr Chaibou Mahamado.

Modifying the program can cause unnecessary risk to students involved
La modification du programme peut créer des risques inutiles pour les élèves impliqués

That the Program can refuse your application
Que le Programme pourra refuser votre demande

Interim impacts that occur during the program can reveal whether various types of students respond differently to the intervention.
Les impacts provisoires observés au cours du programme peuvent indiquer si les différents types d'élèves répondent différemment à l'intervention.

Separation from the program can be a difficult period for them
La séparation d'avec le programme peut être un moment difficile

An authorization will then be required, so that the program can install without problem.
Une autorisation sera alors requise, afin que le programme puisse s'installer sans problème.

they record navigation information that the program can read during your subsequent visits.
ils enregistrent des informations relatives à la navigation que le programme pourra lire lors de vos visites ultérieures.

patients that are already included in the program can continue to receive Humira if they are responding to the treatment.
les patients déjà inclus dans le programme pourront continuer de recevoir Humira s'ils répondent au traitement.

It indicates a group so that the program can totalize this line in the group.
On y indique le code d'un groupe de façon que le programme puisse totaliser cette ligne dans le groupe.

Making contact with prisoner groups to promote the program can also help with the program's visibility within the prisons.
Le fait de prendre contact avec les groupes de détenus, pour promouvoir le programme, pourrait aussi aider à sa visibilité dans les prisons.

Delete from your favorites If the current program has already been registered to your favorites, the program can be deleted from your favorites.
Supprimer depuis vos favoris Si le programme actuel a déjà été enregistré dans vos favoris, le programme peut être supprimé de vos favoris.

so the program can be started without a request
de sorte que le programme peut être démarré sans demande

teachers who take part in the program can nominate a student from their group who has demonstrated commitment and perseverance for a stay-in-school scholarship.
les enseignants ayant participé au programme peuvent soumettre la candidature d'un élève de leur groupe qui s'est illustré par son engagement et ses efforts afin qu'il reçoive une bourse de persévérance scolaire.

Furthermore, we feel the results of the program can be strengthened by implementing the following three recommendations from the auditor general's 2016 report on the program: 41 1.
Par ailleurs, nous sommes d'avis que les résultats du programme peuvent être fortifiés en mettant en œuvre les trois recommandations suivantes, qui se trouvent dans le rapport du vérificateur général de 2016 sur le programme: 41 1.