Examples of using Le programme permet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme permet l'inclusion non seulement des frères
Le programme permet désormais aux éditeurs et aux auteurs d'inclure leurs livres dans le service à travers le« Google Books Partner Program».
Its program enabling publishers and authors to include their books in the service was renamed Google Books Partner Le programme permet à des jeunes venant de différents milieux culturels de se réunir pour mettre des expériences en commun et apprendre dans un contexte multiculturel.
The programme brings together youths of different cultural backgrounds with L'intérêt est qu'ainsi, le programme permet de déterminer avec précision le niveau de développement des capacités
Applications Le programme permet la représentation de solides en rotation
Applications The program allows for Le Programme permet à des leaders internationaux en émergence de mener un projet qui a un impact social,
The Program allows emerging international leaders to pursue a socially-impacting project, with guidanceLe programme permet aux utilisateurs de créer une liste d'applications qui seront contrôlées en fonction de leurs composants.
The program allows users to create a list of applications, which it will control on a per component basis.Le programme permet de réaliser des questionnaires comportant un nombre de catégories et de questions illimitées.
S'étalant sur trois jours, le programme permet un survol des principales attractions et quartiers de New York.
Le programme permet votre adhésion immédiate en ligne en transaction sécurisée grâce au système 3D Secure, pour une souscription en toute confiance.
The program allows you immediate purchase online via secure transaction system 3D Secure for 100% security.Le programme permet l'embauche de 32 personnes sans emploi
The programme provides for Attendu que le programme permet à des réfugiés dont la vie est en danger de poursuivre leurs études au Canada;
Whereas the program allows refugees whose lives are in danger to continue their education in Canada;Le programme permet à chacun de nos quatre régions de recevoir une subvention pour deux recruteurs.
This program will allow our four regions to receive a subsidy to hire two organizers each.Le programme permet une augmentation du nombre de contribuables
The program brings Dans le mode Starter Edition(version de démonstration), le programme permet la sauvegarde de fichiers uniquement si l'on ne dépasse pas.
In Complètement configurable, le programme permet de n'activer que les questionnaires et formulaires requis pour
Entirely configurable, the program allows Le programme permet à Transports Canada de limiter ses inspections aux navires qui sont plus susceptibles de ne pas respecter les normes de sécurité
The program allows Transport Canada to target its inspections to vessels that are more likely not to meet safety standardsceux bénéficiant des sensibilisations on-line, le programme permet de toucher plus de 2 millions d'enfants chaque année.
those using online channels, the programme will reach more than 2 million children each year.Fort de 153 membres originaires de 55 pays, le programme permet à ses membres d'échanger des informations à travers le monde à un coût minime, voire nul voir http: //www. ncjrs. gov/.
With 153 members from 55 countries, the programme enables members to share information around Le programme permet le transfert de clients sous mandat de gestion de patrimoine découlant des initiatives de re- segmentation de marché des institutions participantes notamment en Suisse,
The programme enables 
