Examples of using
The program provides
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Recall that the program provides tax benefits up to $150 per child for participation in cultural, sporting or recreational activities.
Rappelons que le programme prévoit des avantages fiscaux allant jusqu'à 150 dollars par enfant pour la participation dans des activités culturelles, sportives ou de loisirs enregistrées.
The first year of the program provides an intensive course of study allowing for a high degree of interaction with working professional artists in a studio setting.
La première année du programme fournit un programme d'études intensif avec plusieurs échanges en studio entre les élèves et des praticiens professionnels.
The program provides families with invaluable educational resources
Le programme offre aux familles des ressources et des stratégies pédagogiques
The program provides for a person's basic needs while encouraging
Ce programme subvient aux besoins essentiels des bénéficiaires
The program provides financial assistance to eligible clients who experience a significant and prolonged disability.
Le programme accorde une aide financière aux clients admissibles qui souffrent d'une invalidité importante et prolongée.
The program provides a one-time payment to qualifying apple
Le programme prévoit un paiement unique pour appuyer
Created in 2013, the program provides $2 million in funding to assist 67 athletes with training costs.
Équipe de relève CIBC Créé en 2013, ce programme verse 2 millions de dollars pour aider 67 athlètes à payer leurs frais d'entraînement.
Beyond this, the program provides opportunities for cross-curricular learning
De surcroît, le programme offre des possibilités d'apprentissage transdisciplinaire
The program provides access to Short-term Professional Counselling for personal
Le programme donne accès à des conseils professionnels à court terme
The program provides community members with the opportunity to learn how to become successful gardeners.
Le programme donne l'occasion aux membres de la collectivité d'apprendre à devenir de bons jardiniers.
The program provides for the production of about 500 B61-12's,
Le programme prévoitla production, à partir de 2020,
The program provides individual and group treatment,
Le programme offre des traitements individuels
The program provides a unique combination of experiences to help you discover the art of living creatively- living in the moment, spontaneously and authentically.
Le programme offre une combinaison unique d'expériences pour t'aider à découvrir l'art de vivre de manière créative- vivre l'instant de manière spontanée et authentique.
The program provides repayable contributions in support of strategic industrial and pre-competitive research and development.
Ce programme prévoit des contributions remboursables à l'appui de projets stratégiques de R-D industrielle et pré-concurrentielle.
In addition to that the program provides 5 hours of English per week where students are divided by level: beginner- intermediate- bilingual.
En plus de cela le programme prévoit 5h d'anglais par semaine où les élèves sont répartis par niveau: débutant- intermédiaire- bilingue.
The program provides financial assistance for projects creating new commercial/employment opportunities within existing buildings.
Le programme fournit une aide financière pour des projets créant de nouvelles opportunités commerciales et d'emplois dans des bâtiments existants.
The program provides for the implementation of initiatives within specific areas of activity,
Le programme prévoitla réalisation d'initiatives dans des domaines spécifiques:
The program provides reimbursement for lost income in the event of employment termination of a member due to the whistleblowing action.
Le programme prévoit de rembourser l'assuré dans le cas de perte de revenu d'emploi par suite de sa dénonciation pour un montant maximal de 75 000.
The program provides guidelines for the amounts of phosphate,
Le programme fournit des lignes directrices sur les besoins en phosphore,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文