THE PROGRAMS OFFERED in French translation

• programmes offerts
• les programmes proposés
• les programmes offerts

Examples of using The programs offered in English and their translations into French

Our members have personally invested in many of the programs offered through the United Way, whether it is taking time to volunteer at the Boys and Girls Club or members of our Mental Health
Nos membres ont personnellement investi dans un grand nombre de programmes offerts par Centraide, qu'il s'agisse de prendre du temps pour être bénévoles auprès du Club des garçons

Croatia is focusing on the programs offered by multilateral partners in the Process(NATO,
La Croatie s'intéresse particulièrement aux programmes offerts par ses partenaires multilatéraux dans le cadre de cet atelier(OTAN,

no public university or college in Oregon could duplicate the programs offered by another, with grandfathered exclusions for the University of Oregon and Oregon State University.
a pris la décision qu'aucune université ou école de l'Oregon ne pourrait copier les programmes proposés par une autre.

and other the programs offered by other research funding agencies(e.g.,
et les autres programmes offerts par d'autres organismes de financement de la recherche(p. ex.,

It also offers a general directory of the programs offered which meet the specific needs of their inmate population,
Il fournit aussi un répertoire général des programmes offerts qui répondent aux besoins spécifiques de cette population carcérale,

help the Aboriginal Artists in the Province and to share the programs offered by artsnb and other grant funding
d'aider les artistes autochtones de la province et de partager les programmes offerts par artsnb, d'autres fonds de subvention

The programs offered by Prologue are developed by Lumina Learning experts
Les programmes offerts par Prologue sont développés par les experts de Lumina Learning,

Judith LaRocque pointed out that one of the programs offered by the Department of Canadian Heritage has a budget of approximately $110 million that goes directly into partnerships for the arts,
Judith LaRocque a fait remarquer que l'un des programmes offerts par le ministère du Patrimoine canadien jouit d'un budget d'environ 110 millions de dollars, qui est directement

able to receive and 68 percent said it helps them to better understand the programs offered to them.
68 pourcent ont dit qu'il les aidait à mieux comprendre les programmes offerts par ACC.

The program offered by The Driving Rehabilitation Service is suitable for.
Le programme offert par le Service de réadaptation à la conduite automobile convient aux personnes suivantes.

The programs offer a rich variety of exciting courses in a variety of fields.
Les programmes offrent une riche variété de cours passionnants dans des domaines variés.

The program offered is eclectic
La programmation offerte est très variée

The program offered court access to marginalized,
Le programme permettait aux communautés marginalisées,

The program offers employment services to both individuals and employers.
Ce programme fournit des services de placement aux travailleurs et aux employeurs.

The program offers four types of building damage determination.
Le programme propose quatre types de détermination des dommages sur les bâtiments.

The Program offers the following courses of action for achievement of the above objectives.
Le Programme propose les orientations suivantes pour réaliser les objectifs ci-dessus.

The program offers two types of incentives.
Ce programme offre deux types d'encouragement.

The program offers to SSQ, Life Insurance Company Inc.
Ce programme offre aux employés de SSQ, Société d'assurance-vie inc.

The program offers two sets of tools- Standard
AKVIS MultiBrush offre deux ensembles d'outils:

The program offers two nomination cycles annually.
Le programme comporte deux cycles de nomination par année.