THE TEACHING AND LEARNING in French translation

• enseignement et apprentissage
• les enseignants l'enseignement et l' apprentissage

Examples of using The teaching and learning in English and their translations into French

The Common Curriculum is based on the“Common European Framework of Reference for the Teaching and Learning of Foreign Languages“(published by the Council of Europe 2001) and the European Framework
Le curriculum commun s'appuie sur le Cadre européen commun de référence pour l'enseignement et l'apprentissage des langues et le Cadre européen commun des compétences clés pour l'éducation

CULTURAL IMMERSION IN SPANISH IVAN BARRADAS The teaching and learning of the Spanish language should be viewed as a collective and living art that
IMMERSION CULTURELLE EN ESPAGNOL IVAN BARRADAS L'enseignement et l'apprentissage de la langue espagnole doivent être considérés comme un art collectif

The current curriculum has incorporated the teaching and learning of the rights and duties of citizens in a democracy,
Les programmes actuels ont intégré l'enseignement et l'apprentissage des droits et devoirs des citoyens dans une démocratie,

The Teaching and Learning International Survey(TALIS) provides information on the working conditions of teachers
L'Enquête internationale sur l'enseignement et l'apprentissage(TALIS) fournit des informations sur les conditions de travail des enseignants

The funding bodies are also responsible for a programme(the Teaching and Learning Technology Programme)
Les organismes de financement gèrent également un programme(Teaching and Learning Technology Programme)

Its successes include the involvement of a large number of parents in the teaching and learning process, promoting the rights of the child and campaigning against domestic
Le programme a notamment permis d'associer un grand nombre de parents au processus d'enseignement et d'apprentissage, de promouvoir les droits de l'enfant

Each year, through the The Roop Kesarwani Lecture Endowment Fund, the Teaching and Learning Support Service(TLSS) organizes the Kesarwani lecture, which promote excellence in university teaching..
Chaque année, grâce au Fonds de dotation de la conférence Roop Kesarwani, le Service d'appui à l'enseignement et à l'apprentissage(SAEA) organise la Conférence Kesarwani dont le but est de faire la promotion de l'excellence en enseignement universitaire.

Each year, the Teaching and Learning Support service is pleased to welcome a renowned professor as part of its much anticipated Kesarwani Lecture, which aims to promote excellence in university teaching and improve the learning environment.
Chaque année, le Service d'appui à l'enseignement et à l'apprentissage(SAEA) a le plaisir d'accueillir un professeur de renommée dans le cadre de sa Conférence Kesarwani, grandement attendue.

and quality of the teaching and learning environment at the basic education level.
ainsi que la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage au niveau de l'éducation de base.

eight hours of instruction per day is being significantly increased with the objective of strengthening the teaching and learning process for students.
enseignement à temps complet, soit des journées de six à huit heures, afin de renforcer l'enseignement et l'apprentissage scolaires.

especially by promoting the teaching and learning of their original language;
en particulier la promotion de l'enseignement et de l'apprentissage de la langue originaire;

the ELP could guide and inform the teaching and learning happening in their language classes.
le PEL pouvaient guider et alimenter l'enseignement et l'apprentissage qui s'effectuent dans leurs cours de langue.

all students can derive the greatest possible benefit from the teaching and learning process.
chaque élève puisse bénéficier au maximum des processus d'enseignement et d'apprentissage.

to generalize bilingual education with a view to facilitating the teaching and learning process in the indigenous communities and villages.
à favoriser les échanges culturels et à généraliser le bilinguisme, afin de faciliter l'enseignement et l'apprentissage dans les communautés et villages des autochtones.

supporting the international dimension throughout the curriculum in all sectors of the education system; the teaching and learning of modern foreign languages.
Royaume-Uni en encourageant et en soutenant la dimension internationale de tous les programmes dans tous les secteurs de l'enseignement ainsi que l'apprentissage et l'enseignement des langues étrangères vivantes.

rather than changing or adapting the teaching and learning processes to suit them.
d'adapter les processus d'enseignement et d'apprentissage pour qu'ils leur conviennent.

disseminating the French language around the world with the primary aim of improving and developing the teaching and learning thereof.
la diffusion de la langue française dans le monde en ayant pour objectif premier l'amélioration et le développement de son apprentissage et de son enseignement.

the Council of Europe, the Centre functions as a catalyst for reform in the teaching and learning of languages.
le Centre est un catalyseur concernant les réformes dans le domaine de l'enseignement et de l'apprentissage des langues.

Teaching of Foreign Languages(ACTFL) which is improving and expanding the teaching and learning of languages on every level of formal education.
qui est dédié a l'amélioration et au développement de l'enseignement et l'apprentissage des langues dans tous les niveaux d'enseignement formel.

application of materials to support the teaching and learning process: text book,
à l'application du matériel d'appui à l'enseignement et à l'apprentissage: manuel,