Examples of using Third draft in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
As for the third draft resolution, this year the United Nations Institute for Disarmament Research(UNIDIR)
Le troisième projet de résolution a trait à l'Institut des Nations Unies pour A third draft law has been prepared providing that racist
The third draft resolution in this sub-cluster proposes a convention on non-use
Le troisième projet de résolution Delegations are invited to pick-up extra copies of the Chairman's third draft text, which are available in all official languages,
Les délégations sont invitées à prendre The third draft resolution, which is contained in document A/50/L.36,
Le troisième projet de résolution, qui est contenu dans le document A/50/L.36,The third draft decision pertained to non-compliance by Kazakhstan,
Le troisième projet de décision traitait The third draft decision dealt with the case of Guatemala,
Le troisième projet de décision abordait le cas du Guatemala,observers and complete the third draft and a compilation of responses to those comments.
établissent le troisième projet et compilent other editors(third draft edition) of Italy.
autres éditeurs(projet de troisième édition) en Italie.A professional policy writer with Privy Council experience was contracted to rewrite the specific language of this third draft to enhance its presentation to the Federal Cabinet.
Un rédacteur de politique professionnel, ayant travaillé pour le Conseil privé, fut engagé pour améliorer ce troisième projet du point de vue du style et de la présentation, avant sa soumission au Cabinet fédéral.The third draft resolution, contained in document A/C.1/52/L.11, is submitted under item 71(e) of the agenda
Le troisième projet de résolution que nous présentons au titre du point 71 e figure dans le document A/C.1/52/ L.11by 1997 had a third draft that reordered the story
Article 45 of the Third Draft, which served as working document of the Plenipotentiary Conference,
L'article 45 du troisième projet, qui a servi de document de travail à la Conférence de plénipotentiaires,The third draft agreement for the Free Trade Area of the Americas(FTAA)
Le troisième avant-projet d'accord de la Zone de libre-échange des Amériques de novembre 2003,members of the civil society in Nigeria into the second draft. The third draft periodic report was thus developed.
civile au Nigéria dans la deuxième Our third draft resolution, submitted under agenda item 97(h), and contained in document A/C.1/60/L.14,
Le troisième projet de résolution présenté au titre du point 97 h,the Working Group conducted successive readings of the chairman's third draft, adopting paragraphs ad referendum5 whenever the necessary consensus had crystallized.
le Groupe de travail a organisé plusieurs lectures du troisième avant-projet du président, adoptant des paragraphes ad referendum5 à chaque fois qu'un consensus était atteint.second draft amendments shown in block underlined italics highlighted in grey and third draft amendments shown in block double underlined italics.
souligné, ceux de la deuxième In fact, article 36 of the Single Convention is based on a previous article 45 of the third draft, which served as the working document for the plenipotentiary conference.
La détention à usage personnel est traitée *En fait, l'article 36 de la Convention unique est basé sur un article précédent, l'article 45 de la troisième version, qui servit de document de travail pour la conférence plénipotentiaire.his delegation was regrettably obliged to submit a third draft resolution on the situation of human rights in the Syrian Arab Republic.
la délégation saoudite se voit au regret de présenter un troisième projet de résolution sur la situation des droits de l'homme en République arabe syrienne.
