THIS CONDITION in French translation

• ce problème
• cette condition
• cet état
• cette situation
• cette maladie
• cette affection
• cette pathologie
• ce trouble
• ce syndrome
• cette clause
• ce critère
• cette exigence

Examples of using This condition in English and their translations into French

It was indicated within the SB that this condition could result in a fire hazard,
Le BS précisait que cette situation pouvait causer un risque d'incendie,

This condition causes partial paralysis on one side of the face,
Cette affection entraîne une paralysie partielle d'un côté du visage,

In the initial coxarthrosis phase of this condition, conservative treatment can be offered in the form of a regular intake of painkillers or intra-articular injections.
Dans la phase initiale de cette maladie- la coxarthrose- un traitement conservateur peut être proposé sous forme de prise régulière d'antidouleurs ou d'infiltrations articulaires.

This condition occurs if the generator cannot start because the starting battery output power is below that needed to crank the engine.
Cette situation se produit si la génératrice ne peut démarrer parce que la puissance de la batterie est inférieure au minimum requis pour lancer le moteur.

To improve this condition, change the Picture mode,
Afin d'améliorer cet état, modifiez le mode d'image,

But this condition is mostly the result of a general overstressing of the forefoot as the most important external factor for the deformation.
Mais cette pathologie est surtout le résultat d'une surcharge globale de l'avant-pied, facteur extérieur le plus important de la déformation.

This condition may affect one
Cette affection peut affecter un œil

The severity and progression of this condition is affected by a complex interaction between hormones,
La gravité et la progression de cette maladie sont influencées par l'interaction complexe entre les hormones,

If the vehicle is driven under this condition, the tire air pressure will decrease which could result in a serious accident.
Si l'on conduit le véhicule dans cet état, la pression de gonfl age de pneu diminuera, et un accident grave risquera de s'ensuivre.

When enabled, a message will display notifying the user of this condition after three consecutive cycles do not reach the required final rinse temperature.
Si activée, un message sur l'afficheur avertit l'utilisateur de cette situation après 3 cycles consécutifs sans atteindre la température requise au rinçage final.

AIR HAMMERS TOOL WILL NOT RUN. This condition is probably caused by a clogged cycling valve
MARTEAUX PNEUMATIQUES L OUTIL NE FONCTIONNE PAS- Ce problème est probablement causé par l'obstruction de la vanne à fonctionnement cyclique

This condition, resulting from cartilage failing to be replaced by bone during growth,
Cette pathologie, qui résulte du remplacement anormal de cartilages articulaires par du tissu osseux durant la croissance,

This condition can affect up to 47% of elderly people in hospital or living in a rest home
Cette affection pouvant toucher même jusqu'à 47% des personnes âgées hospitalisées

babies born with this condition were 6 times more likely than healthy babies to have been exposed to SSRIs.
les bébés nés avec cette maladie étaient 6 fois plus susceptibles que les enfants sains d'avoir été exposés à un ISRS.

In this condition, you can switch the unit to STANDBY mode by pressing the p CD key on the remote control.
Dans cet état, vous pouvez mettre l'appareil en mode STANDBY en appuyant sur la touche p CD du boîtier de télécommande.

Hopefully more research on this condition will follow and uncover the full potential of the different cannabinoids
Avec un peu de chance, plus d'études sur cette pathologie suivront, et couvriront le potentiel complet des différents cannabinoïdes

To correct this condition, delete your request
Pour corriger ce problème, supprimez votre demande

The treatment of this condition follows the same principles as those applied to breast reconstruction.
Le traitement de cette affection suit les mêmes principes que ceux appliqués à la reconstruction du sein.

The analysis of intra-annual and interannual time series of occurrence of this condition might provide insights into its impacts on the dynamics of krill populations.
L'analyse des séries chronologiques intra et interannuelles de l'occurrence de cette maladie pourrait donner un aperçu de son impact sur la dynamique des populations de krill.

This condition normally comes with an intense fear of gaining weight,
Ce trouble s'accompagne généralement d'une peur intense de perdre du poids,