THIS GUIDE HAS in French translation

• ce guide a

Examples of using This guide has in English and their translations into French

This guide has been written to help IT professionals evaluate the effectiveness of their existing building security system
Ce guide a été rédigé pour aider les professionnels de l'informatique à évaluer l'efficacité de leur système de sécurité des bâtiments

This guide has been re-read
Ce guide a été relu

This guide has been produced by the Kativik Environmental Advisory Committee
Le présent guide a été produit par le Comité consultatif de l'environnement Kativik

This guide has been designed for training guide on best practices for enquiry points.">
Le présent guide a été réalisé à des fins de formation guide sur les meilleures pratiques à l'intention des points d'information.">

Owing to the interest generated by proceedings before the Tribunal, this Guide has been designed to provide advocates,
En raison de l'intérêt que suscitent les procédures devant le Tribunal, le présent guide a été préparé afin d'offrir aux avocats,

Wetland management planning: a guide for site managers Designed to complement the Ramsar management planning guidelines adopted by Resolution VIII.14, this guide has been developed by WWF in association with Ramsar's Scientific& Technical Review Panel(STRP)
Wetland management planning: a guide for site managers Conçu pour compléter les lignes directrices Ramsar sur les plans de gestion adoptées dans la Résolution VIII.14, ce guide a été rédigé par le WWF en association avec le Groupe d'évaluation scientifique et technique(GEST)

Aide aux Lépreux Emmaüs-Suisse This guide has been made possible thanks to individual contributions from many people: proofreading, technical advice on
Aide aux Lépreux Emmaüs-Suisse Ce guide a pu voir le jour grâce à la contribution de nombreuses personnes qui ont participé à cette aventure chacune à leur manière:

prices published in this guide have been provided by the owners,
prix publiés dans ce guide ont été fourni par les propriétaires

While the contents of this guide have been tested thoroughly,
Bien que les contenus de ce guide ont été vérifiés soigneusement,

Some of the questions gathered in this guide have been reproduced
Certaines des questions qui apparaissent dans ce guide ont été reproduites

The CLI examples in this guide have been updated to use the new AWS CLI.
Les exemples de l'interface de ligne de commande de ce guide ont été mis à jour pour utiliser la nouvelle interface de ligne de commande AWS.

terms that are redefined in this Guide have the meaning given to them in this Guide for an exception, see paras.[8] and[9] below.
les termes redéfinis dans le présent guide ont le sens qui leur est donné ici à l'exception des par.[8] et[9] cidessous.

international examples cited in this guide have allowed us to identify that an analysis of the background,
internationaux cités dans ce guide ont permis d'identifier que l'analyse du contexte,

What this guide has to offer.
Ce que ce guide a à offrir.

This guide has been prepared for various.
Ce guide a été préparé pour divers types et modèles de.

This guide has general information only.
Le présent guide contient seulement des renseignements généraux.

If anything this guide has years and is not up-to-date.
Si ça se trouve ce guide a des années et n'est pas à jour.

This guide has been produced bearing all these aspects in mind.
Ce guide a été réalisé en tenant compte de ces différents aspects.

How The Guide is Organized This guide has two main sections.
Organisation du guide Le présent guide comprend deux sections principales.

Double check to make sure everything in this guide has been completed.
Verifiez deux fois pour vous assurer de bien avoir tout termine, dans ce guide.