THIS IS THE SAME in French translation

• c'est la même
• c'est pareil
• ceci équivaut

Examples of using This is the same in English and their translations into French

This is the same as when an illegal outpost is vacated in one place and the authorization of the expansion
C'est la même chose qui se produit lorsqu'un poste avancé illégal est évacué dans un endroit

This is the same as the jelly, except that in this one a fly flew into it.
C'est la même chose sauf que cette fois, c'est une mouche qui a plongé dedans.

Reported by Weston Ruter, this is the same as above, a incorrect theme name can lead to directory traversal when using the customizer.
Rapportée par Weston Ruter, c'est la même chose qu'au-dessus, un nom de thème incorrect mène au path traversal quand on le lit dans le customizer.

Essentially this is the same as the male peacock, which has the most colors and counters to seduce him surfactants.
Essentiellement, c'est la même chose comme un paon mâle qui a les couleurs les plus et les jambes de force à attirer peahens.

Precisely: this is the same as the composite blend method,
Précisément: c'est la même que la mode de fusion composé,

This is the same for the Kratt brothers games that you can find here.
C'est la même chose pour les frères Kratt jeux que vous pouvez trouver ici.

This is the same as displayed when the test leads are not touching anything.
C'est la même chose que ce qui s'affiche lorsque les fils d'essai ne touchent à rien.

If this is the same bad dope,
Si c'est la même dope pourrie,

This is the same Red river that flows north into Manitoba
C'est la même Red River qui remonte au Manitoba

This is the same room where Tina used to write to me from? This is the same room, this is the same computer and this is the same me.
C'est la même chambre, c'est le même ordinateur et c'est la même moi.

Interestingly, this is the same average number of days for RCMP-lodged complaints.
Fait intéressant, c'est le même nombre de jours que pour les plaintes déposées à la GRC.

If this is the same green tea she got the last time, we're good.
Si c'est le même thé vert qu'elle a pris la dernière fois, on est bons.

This is the same as the connection point found on most laptop computers.
C'est le même point de connexion que l'on retrouve sur la plupart des ordinateurs portables.

This is the same David Fingerling… who controls the class B stock
C'est le même David Fingerling qui contrôle les actions de classe B

This is the same Major John Andre whom I deciphered the safe house letter from.
C'est le même major John Andre dont j'ai déchiffré la lettre sur la cabane de l'embuscade.

This is the same as Charente Limousine
C'est celui de la Charente limousine,

Common CV PIN/System Account- this is the same as your CIHR PIN.
Un NIP/Compte de système du CV commun- il s'agit du même que votre NIP des IRSC.

If we say"Consumption dropped by a quarter," this is the same as saying"Consumption dropped to three-quarters of its previous level.
La consommation a diminué d'un quart» signifie la même chose que« la consommation a chuté aux trois quarts de la consommation précédente».

This is the same as eWallet service as it provides fast and secure transactions.
Ceci est le même que le service eWallet car il offre des transactions rapides et sécurisées.

At 90 km/h, this is the same as running across an entire football field blindfolded.
Quand on roule à 90 km/h, cela équivaut à traverser un terrain de football les yeux fermés.