THROUGH THE LIST in French translation

from take-off to landing, going through the list of the best organizers and the most beautiful spots.

en passant par la liste des meilleurs organisateurs et des plus beaux spots.

Press the+/- buttons to browse through the list of available stations.

Appuyez sur les touches+/- pour passer en revue les stations parmi la liste de celles disponibles.

select Names, and scroll through the list of contacts or enter the first letters of the name for which you want to search.

sélectionnez Noms puis parcourez la liste ou entrez les premières lettres du nom recherché.

and scroll through the list of contacts or enter the first letters of the name.

puis parcourez la liste des contacts ou entrez les premières lettres du nom recherché.

the right of your screen,">or scroll through the list below.

faites défiler la liste ci-dessous.

You can also choose"Deposit funds" option here and look through the list of the payment system

Vous pouvez également choisir l'option"Déposer des fonds" et consulter la liste des systèmes de paiement

How to display a photo gallery in a news item The photo carousel can be displayed directly in a news item without going through the list of galleries.

Comment afficher une galerie photo dans une rubrique news La photo du carrousel peut être affichée directement dans une rubrique news sans chercher les listes de galeries.

symptoms as the“faulty” one, go through the list below to identify the problem.

servez-vous de la liste ci-dessous pour identifier le problème.

use the Right Stick to scroll up and down through the list of networks and select the name of your Wi-Fi network.

utilisez le stick droit pour faire défiler la liste des réseaux de haut en bas et sélectionner le nom de votre réseau Wi-Fi.

It allows them to conduct a more targeted analysis of human rights concerns through the list of issues prior to reporting.

Elle leur permet de procéder à une analyse plus ciblée des sujets de préoccupation dans le domaine des droits de l'homme grâce à la liste de points à traiter avant l'établissement du rapport.

Tip: In unsorted lists such as playlists, press a number button to jump proportionally through the list.

Conseil: dans les listes non triées comme les listes de lecture, appuyez sur un bouton numéroté pour parcourir la liste plus rapidement.

What if I were to assemble a small committee of, er, trusted officers to go through the list ourselves, off the books, so to speak.

Et si je rassemblais un petit comité de… d'officiers de confiance pour faire une liste nous-mêmes, officieusement, pour ainsi dire.

right Selection Buttons to scroll back and forth through the list.

servez-vous des touches sélection de gauche et de droite pour vous déplacer dans la liste.

Scroll through the list of cities to find the city you want to add,

Parcourez la liste des villes pour trouver la ville que vous voulez ajouter

Xilisoft YouTube HD Video Converter is a very convenient YouTube video download utility that allows you to browse through the list of popular videos

Xilisoft YouTube HD Video Converter est un assistant de téléchargement YouTube très pratique qui vous permet de naviguer à travers la liste de vidéos populaires

Proceeding through the list of Committee members,

A partir de la liste des membres du Comité,

browse through the list of programs installed on your computer,

parcourir la liste des programmes installés sur votre ordinateur,

Scroll through the list until‘SENS'(fig. 2) appears and confirm with‘OK' A

Faites défiler la liste jusqu'à l'apparition de« SENS»(fig. 2)

Scroll through the list until‘BAL'(fig. 2) appears and confirm with‘OK' A

Faites défiler la liste jusqu'à l'apparition de« BAL»(fig. 2)

he proposed to invite the head of the Nigerian delegation to introduce the report and would then go through the list of issues chapter by chapter.

le Président invite le chef de la délégation nigériane à présenter le rapport avant de passer à l'examen chapitre par chapitre de la liste des points.