THYROXINE in French translation

• thyroxine

Examples of using Thyroxine in English and their translations into French

These enzymes facilitate the excretion of the thyroid hormone thyroxine(T4) by glucuronidation.
Ces enzymes facilitent l'excrétion de l'hormone thyroïdienne T4(thyroxine) par glucuronidation.

We're gonna start you on thyroxine.
Nous allons vous mettre sous thyroxine.

Severe thyroxine deficit, curiously high levels of adrenal hormones.
Un déficit important de thyroxine, un taux élevé d'hormones surrénales.

Edward Calvin Kendall isolates thyroxine.
Décembre Edward Calvin Kendall isole la thyroxine, une hormone thyroïdienne.

Rich in beta-carotene, and thyroxine, activates and enhances the natural tanning pigment.
Riche en bêta-carotène, et la thyroxine, il active et intensifie la pigmentation naturelle du bronzage.

Some teratomas secrete thyroxine, in some cases to such a degree that it can lead to clinical hyperthyroidism in the patient.
D'autres types de tératomes sécrètent de la thyroxine, parfois à un degré tel qu'une hyperthyroïdie clinique devient présente.

Thyroxine is a hormone important for growth
La thyroxine est une hormone importante pour la croissance

Protein-bound Iodine(PBI) Total Serum Thyroxine(T4) Thyroid Stimulating Hormone(TSH)
Iode protéique(PBI) Thyroxine sérique totale(T4) Thyrotropine(TSH)

is initiated by production of the hormone thyroxine.
est initiée par la production d'une hormone, la thyroxine.

the metamorphosis is regulated by the hormone thyroxine, secreted by the thyroid gland.
la métamorphose est régulée par l'hormone nommée thyroxine qui est sécrétée par la glande thyroïde.

reducing the absorption of some antibiotics and thyroxine, among others.
réduisant l'absorption de certains antibiotiques et de la thyroxine parmi d'autres substances.

adrenocorticotropic hormone(ACTH), glucagon, and thyroxine.
le glucagon et la thyroxine.

Iodine is the key component in the production of the thyroid hormones: thyroxine(T4) and triiodothyronine T3.
L'iode est l'élément clé de la production des hormones thyroïdiennes: la thyroxine(T4) et la triiodothyronine T3.

Drug/Laboratory Test Interactions Phenytoin may decrease serum concentrations of thyroxine T4.
Interactions avec les épreuves de laboratoire La phénytoïne peut réduire la concentration sérique de thyroxine T4.

Thyroxine replacement therapy, until the patient becomes euthyroid, may be indicated.
Le traitement de remplacement par thyroxine peut être indiqué jusqu'à ce que le patient atteigne l'euthyroïdie.

Hyperthyroidism(an example is Graves' disease) is the clinical syndrome caused by an excess of circulating free thyroxine, free triiodothyronine, or both.
L'hyperthyroïdie est le syndrome clinique causé par un excès de thyroxine libre ou de triiodothyronine libre circulante, ou des deux.

The finding of normal thyroid-stimulating hormone levels and free thyroxine index during danazol therapy indicates that patients are euthyroid.
L'observation de valeurs normales pour la concentration de thyréostimuline et l'index de thyroxine libre durant un traitement par le danazol indique que la patiente est euthyroïdienne.

in thyrotoxicosis the levels of thyroxine and triiodothyronine are elevated,
dans la thyrotoxicose les niveaux de thyroxine et de triiodothyronine sont élevés,

It is normal to stop thyroxine three to four weeks before the scan and Liothyronine(e.g. Tertroxin
Il est normal de cesser de prendre de la thyroxine trois ou quatre semaines avant la scintigraphie

Its job is to control your metabolism 1 by the production of three hormones: Thyroxine(also known as T4),
Son travail consiste à contrôler votre métabolisme 1 en produisant trois hormones: la thyroxine(également appelée T4),