THYROXINE in Portuguese translation

• tiroxina
• thyroxine
• tetraiodotironina

Examples of using Thyroxine in English and their translations into Portuguese

patients are prescribed thyroxine analog.
os pacientes são prescritos análogo de tiroxina.

Causes of low thyroxine levels.
Causas de baixos níveis de tiroxina.

Treatment with synthetic thyroxine is carried out under the control of the level of TSH.
O tratamento com tiroxina sintética é realizado sob o controle do nível de TSH.

The thyroid hormone, thyroxine(T4) is a tyrosine-based hormone which is produced by the thyroid gland.
A hormona de tiroide, thyroxine(T4) é uma hormona tirosina-baseada que seja produzida pela glândula de tiroide.

During the period of selection of the dose of synthetic thyroxine, a man should be tested every 6-8 weeks.
Durante o período de seleção da dose de tiroxina sintética, um homem deve ser testado a cada 6-8 semanas.

Thyronorm(Thyroxine Sodium) contains the active ingredient thyroxine sodium,
Thyronorm(Thyroxine Sodium) contém o ingrediente ativo tiroxina sódica,

to release the TH thyroxine and triiodothyronine in bloodstream.
liberar os HT tiroxina e triiodotironina na corrente sanguínea.

the thyroid produces triiodothyron-ine and thyroxine, or T3 and T4 for short.
a glândula tiróide sintetiza a triiodotironina e a tetraiodotironina, conhecidas respectivamente pelas formas abreviadas T3 e T4.

Levothyroxine or L-thyroxine is a synthetic thyroid hormone that is chemically identical to thyroxine(T4), which is naturally secreted by the follicular cells of the thyroid gland.
Levothyroxine ou o L-thyroxine são uma hormona de tiroide sintética que seja quimicamente idêntica ao thyroxine(T4), que é segregado naturalmente pelas pilhas foliculares da glândula de tiroide.

After 40 days, his Mini-Mental score had increased to 21, his free thyroxine was 0.7
Após 40 dias, a pontuação no Mini-Mental tinha aumentado para 21, a tiroxina livre era 0,7

The transthyretin(ttr) is a plasma protein whose function is to carry thyroxine(t4) and retinol.
A transtirretina(ttr) é uma proteína plasmática que tem como função carrear a tiroxina(t4) e o retinol.

is arguably better than T4(thyroxine) or T3 triiodothyronine.
é discutivelmente melhor do que T4(thyroxine) ou T3 triiodothyronine.

version of the principle thyroid hormone, thyroxine(T4) that is made
sintética da hormona de tiroide do princípio, o thyroxine(T4) que é feito

prompting the gland to produce more thyroxine.
levando a glândula a produzir mais tiroxina.

synthetic analogues of thyroxine and triiodothyronine are used.
análogos sintéticos de tiroxina e triiodotironina são usados.

Synthetic versions of this hormone are used to make up for a lack of naturally produced thyroxine and increase the rate of metabolism.
As versões sintéticas desta hormona são usadas para compensar por uma falta do thyroxine naturalmente produzido e para aumentar a taxa de metabolismo.

stage normal TSH levels, slightly increased or normal thyroxine levels, and low normal triiodothyronine levels may be considered reference values for subsequent comparisons.
níveis normais de TSH, níveis de tiroxina normais ou ligeiramente aumentados e níveis normais baixos de triiodotironina podem ser considerados valores de referência para comparações posteriores.

Moreover, thyroxine administration can improve
Além disso, a administração de tiroxina pode melhorar

Thyroxine was first isolated in pure form in 1914 at the Mayo Clinic by Edward Calvin Kendall from extracts of hog thyroid glands.
A Tiroxina foi isolada pela primeira vez em sua forma pura no ano de 1914 na Clínica Mayo por Edward Calvin Kendall, a partir de extratos da glândula tireóide de um porco.

Criteria for sch were confirmed normal serum free thyroxine levels with high serum thyrotropin levels>4.0¿10.0 mu/l.
Critérios para hsc foram níveis séricos normais de tiroxina livre com níveis séricos elevados de tirotropina(> 4,0 e< 10,0 mu/ l), confirmados em 2 dosagens.