THYROXINE in Slovak translation

• tyroxín
• thyroxín

Examples of using Thyroxine in English and their translations into Slovak

the principal ones being thyroxine(T4) and triiodothyronine(T3),
ktorý produkuje hormóny, najmä tyroxín(T4) a trijódtyronín(T3),

you should not take Proviron as it may interfere with the absorption of treatment drugs such as Warfarin, Thyroxine, and Cyclosporine.
vysokú hladinu vápnika v krvi, Neužívajte Proviron, ako to môže ovplyvniť vstrebávanie liečba lieky ako warfarín, Tyroxín, a cyklosporínu.

the thyrocytes capture it, after which they synthesize the protein and break it down to thyroxine and iodine, which directly enter the bloodstream.
potom produkujú syntézu bielkovín a rozdeľujú ich na tyroxín a jód, ktoré priamo vstúpia do krvi.

It's main purpose is the production of hormones triiodothyronine(T3) and thyroxine(T4), which are applied in many processes in our organisms,
Hlavnou úlohou štítnej žľazy je tvorba hormónov trijódtyronin(T3) a tyroxínu(T4), ktoré sa uplatňujú v mnohých procesoch nášho organizmu

controlled by the pituitary gland in the human body performs an important function of hormone triiodothyronine and thyroxine, which is impossible without the normal process of metabolism.
riadená hypofýzou v ľudskom tele plní dôležitú funkciu hormónu trijodtyroninu a tyroxínu, ktorý je možné bez normálneho procesu metabolizmu.

triiodothyronine(T3) and thyroxine(T4).
trijódotyronínu(T3) a tyroxínu(T4).

whose main purpose is the production of hormones triiodothyronine(T3), thyroxine(T4) and calcitonine.
ktorého hlavnou funkciou je tvorba hormónov trijódtyroninu(T3), tyroxínu(T4) a kalcitonínu.

probably related to an increase in release of thyroid stimulating hormone secondary to an increase in thyroxine clearance.
pravdepodobne v súvislosti so zvýšeným uvoľňovaním tyreoideu stimulujúceho hormónu sekundárne po zvýšení klírensu tyroxínu.

most often noted as a reversible reduction in thyroid hormone(total thyroxine[total T4])
najčastejšie vo forme reverzibilného zníženia hladiny hormónov štítnej žľazy(celkového tyroxínu(celkového T4)

causes it to overproduce the hormone thyroxine.".
nadprodukciu hormónu tyroxínu.".

phenytoin- increase in blood plasma content is not associated with proteins of levothyroxine sodium and free thyroxine(T4);
fenytoín- zvýšenie obsahu krvnej plazmy nie je spojený s proteínmi sodné soli levotyroxínu a voľného tyroxínu(T4);

There are experiments showing that homeopathic thyroxine can alter the rate of metamorphosis of tadpoles into frogs,
Existujú experimenty, ktoré ukazujú, že homeopatický tyroxín môže zmeniť rýchlosť metamorfózy žubrienok na žaby,

It performs these functions using the produced thyroid hormones such as thyroxine(T4) and triiodothyronine(T3),
Je tieto funkcie vykonáva pomocou produkovanej hormóny štítnej žľazy, ako tyroxín(T4) a trijódtyronínu(T3),

hypothyreosis secondary to TSH deficiency(2.6%), decreased free thyroxine(4.4%), increased blood TSH(2.2%).
sekundárna hypotyreóza z dôvodu nedostatku TSH(2,6%), znížená hladina voľného tyroxínu(4,4%), zvýšená hladina TSH v krvi(2,2%).

more than 1 in 100 people who use the medicine)• Sensation of spinning(vertigo)• Your body does not make enough thyroxine, a body chemical called a hormone(hypothyroidism)• Decrease in the number of red blood cells(anaemia)• Dehydration• Depression• Tingling, prickling or numbness of the skin(paraesthesis)• Hot flushes• Wheezing• Constipation, swollen stomach.
v prípade viac ako 1 osoby zo 100 osôb, ktoré užívajú liek)• Pocit točenia(vertigo)• Vaše telo nevytvára dostatok tyroxínu, čo je chemická látka, ktorá sa nazýva hormón(hypotyreóza)• Zníženie počtu červených krviniek(anémia)• Dehydratácia• Depresia.

Free thyroxine(FT4).
Zadarmo tyroxín(FT4).

Thyroxine Free[Free T4].
Voľný tyroxín(free T4).

What is T4(thyroxine)?
Aký je hormón T4(tyroxín)?

Free and total T4(thyroxine).
Častý a voľný T4(tyroxín).

TSH and free T4(thyroxine).
Častý a voľný T4(tyroxín).