THYROXINE in Russian translation

• тироксин
• тироксина

Examples of using Thyroxine in English and their translations into Russian

version of the principle thyroid hormone, thyroxine(T4) that is made
версия инкрети тиреоида принципа, тироксина( T4)

is arguably better than T4(thyroxine) or T3(triiodothyronine).
аргуаблы лучший чем Т4( тироксин) или Т3( трииодотхыронине).

Exposure to various forms of medical treatments can leave an individual lacking adequate thyroxine in the body.
Воздействие различных форм лечения может оставить человека не хватает адекватного тироксина в организме.

Called hypothyroidism is a condition in which the thyroid gland produces insufficient amount of hormones- thyroxine and triiodothyronine.
Гипотиреозом называют состояние, при котором щитовидная железа вырабатывает недостаточное количество гормонов- тироксина и трийодтиронина.

Levothyroxine or L-thyroxine is a synthetic thyroid hormone that is chemically identical to thyroxine(T4), which is naturally secreted by the follicular cells of the thyroid gland.
Левотхыроксине или Л- тироксин синтетическая инкреть тиреоида которая химически идентична к тироксину( T4), который естественно сделан секретным фолликулярными клетками тироидной железы.

normally transporting thyroxine and retinol.
в норме осуществляющий транспорт тироксина и ретинола.

triiodothyronine(T3) and free thyroxine free(T4) by ELISA using standard test kits JSC"Vector-best" Koltsovo, Novosibirsk region.
трийодтиронина свободного( ТЗ) и тироксина свободного( Т4) методом ИФА с помощью стандартных тест- наборов ЗАО« Вектор- Бест», пос.

named four iodothyronine(abbreviated as T4, thyroxine that is commonly referred to)
названной 4 иодотхыронине( сокращенным как Т4, тироксин который обыкновенно ссылает на)

There is an increased risk of AF with higher[free thyroxine] levels in the normal range of thyroid function.
Повышенный риск ФП связан с более высоким уровнем свободного тироксина при нормально функционирующей щитовидной железе.

Production of T3 and its prohormone thyroxine(T4) is activated by thyroid-stimulating hormone(TSH),
Образование трийодтиронина и прогормона тироксина( T4) происходит под действием тиреотропного гормона,

Effects on thyroxine levels in mink and sheep fed 1-2 mg/kg bw were also reported Beard and Rawlings 1998;
Также сообщалось о влиянии на уровень тироксина норки и овцы при потреблении 1- 2 мг/ кг веса тела Beard and Rawlings 1998;

total thyroxine(T 4),
общего тироксина( Т 4),

and free thyroxine was identified in a comparativestudy of the hormonal background diseased animals; that shows an imbalance inthe functional activity of the pituitary, adrenal and thyroid glands.
тестостерона и свободного тироксина, показывающие дисбаланс в функциональнойактивности гипофиза, надпочечников и щитовидной железы.

Effects on thyroxine levels in mink and sheep fed 1-2 mg/kg bw were also reported(Beard and Rawlings 1998;
Также сообщалось о влиянии на уровень тироксина норки и овцы при потреблении 1- 2 мг/ кг веса тела( Beard and Rawlings 1998;

The comparative evaluation of indicators of thyroid-stimulating hormone, thyroxine, triiodothyronine and titers of autoantibodies to thyroid peroxidase level in blood in 35 patients with papillary thyroid cancer at l-ll stages and in 33 patients-
В работе проведена комплексная оценка показателей в крови уровня тиреотропного гормона, тироксина, трийодтиронина и титра аутоантител к тиреопероксидазе у 35 больных папиллярной формой РЩЖ при I- II стадиях( T1- 2N0M0)

older with thyroid-stimulating hormone and/or free thyroxine measurements and an atrial fibrillation(AF) assessment to determine the relationship between normal thyroid function and AF.
определенными уровнями тиреотропного гормона и/ или свободного тироксина и определили связь между нормальной функцией щитовидной железы и ФП.

characterized by the reduction of its functional activity with intensification of synthesis of thyroid stimulating hormone, thyroxine and triiodthyronine, which are similar to the processes going on in the development of iodine deficiency,
понижением ее функциональной активности с реактивным усилением синтеза тиреотропного гормона, тироксина и трийодтиронина, аналогичным таковому при развитии йододефицитного состояния, так

Children who lack a significant amount of thyroxine in the body and do not take natural treatment for hypothyroidism can end becoming stunted in their growth
Дети, которые не имеют значительного количества тироксина в организме и не принимают естественное лечение гипотиреоза может закончиться становится задержкой в их рост и развивать мозг,

Severe thyroxine deficit, curiously high levels of adrenal hormones.
Небольшой дефицит тироксина, необычно высокий уровень гормонов адреналина.

Thyroxine: iron products reduce thyroxine absorption in the intestinal tract.
Тироксин: препараты железа снижают всасывание тироксина из кишечника.