Examples of using Thyroxine in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The importance of Free thyroxine(FT4)- check the level of Free thyroxine(FT4).
Iodide levels in the plasma are reduced due to an increase in thyroxine metabolism and an increase in the clearance of kidney iodide.
Рівні иодидов в плазмі знижуються через збільшення метаболізму тироксину і збільшення кліренсу йодиду нирок.which is produced by the thyroid gland, that is, thyroxine.
аналогічним гормону, який виробляється щитовидною залозою, тобто тироксину.Experimental work confirms the important role of the thyroid hormone- thyroxine- in stimulating normal hematopoiesis.
Експериментальні роботи підтверджують важливу роль гормону щитовидної залози- тироксину- в стимуляції нормального кровотворення.When there isn't enough secretion of the desired hormone- thyroxine being he desired one here- the body processes are interfered with.
Коли не вистачає секрецію гормону бажаного- тироксину час він бажав один тут- тіло процеси заважав.including thyroxine, which are involved in many processes of the body
зокрема тироксин, які беруть участь у багатьох процесах організмуIt protects thyroxine against free radicals,
Він захищає тироксин від вільних радикалів,The thyroid gland produces thyroxine, triiodothyronine, and these are exactly the substances without which the body's production of the necessary energy is almost impossible.
Щитовидна залоза виробляє тироксин, трийодтиронін, а це саме ті речовини, без яких вироблення організмом необхідної енергії практично неможлива.Insufficient or excess production of thyroid hormones such as thyroxine and triiodothyronine causes a change in metabolic rate
Недостатній або надмірний виробіток гормонів щитовидної залози, таких як тироксин і трийодтиронін, викликає зміну швидкості обміну речовинTreatment included either thyroxine(T4) alone
Лікування включало або тироксин(Т4) поодинці, або Т4 плюс ліотіронін(Т3)The thyroid gland produces thyroxine, triiodothyronine, and it is these substances,
Щитовидна залоза виробляє тироксин, трийодтиронін, а це саме ті речовини,If a woman uses thyroxine or other drugs to treat the function of the thyroid gland,
Якщо жінка вживає тироксин або інші ліки для лікування функції щитовидної залози,To eliminate it and improve the efficiency of the cycle, thyroxine is used at a dose of 25 μg per day.
Для його усунення та підвищення ефективності циклу використовується тироксин у дозі 25 мкг на добу.When there is an insufficient amount of thyroxine as a result of the thyroid gland's inability to produce thyroxine, this thyroid disease is called hypothyroidism.
Коли є недостатня кількість тироксину в результаті нездатності щитовидної залози виробляти тироксин, це захворювання щитовидної залози називається гіпотиреозом.can synthesize thyroxine at week 14 of pregnancy.
може синтезувати тироксин на 14 тижні вагітності.it binds thyroxine.
він пов'язує тироксин.An increase in cholesterol, a decrease in thyroxine content, and characteristic changes in other parameters will lead to the conclusion that it is necessary to correct the content of tocopherol in the body.
Підвищення рівня холестерину, зниження вмісту тироксину та характерні зміни інших показників дозволять зробити висновок про те, що необхідно скоригувати вміст токоферолу в організмі.Women who already on a thyroxine before pregnancy, as a rule,
Жінкам, які вже на тироксину до вагітності, як правило,associated with thyroid hormone values(thyroxine and triiodothyronine) in the norm.
пов'язаного з тиреоїдними гормонами(тироксином і трийодтироніном).Going through the bloodstream, thyroxine molecules are attacked first free radicals, resulting in some people only about 20% of the total produced thyroxine gets in the cell.
Проходячи по кров'яному руслу, молекули тироксину першими піддаються атакам вільних радикалів, і в результаті у деяких людей в клітини потрапляє лише близько 20% усього виробленого тироксину.
