THYROXINE in Romanian translation

• tiroxina
• tiroxină
• tiroxinei
• thyroxine

Examples of using Thyroxine in English and their translations into Romanian

With increased secretion of triiodothyronine and thyroxine antibodies to TPO are prevented from the development of hyperthyroidism and thyrotoxicosis.
Cu secreția crescută de triiodotironină și tiroxină anticorpii la TPO sunt împiedicați de dezvoltarea hipertiroidismului și a tirotoxicozei.

Treatment adopted in medical practice involves ischemia thyroxine aggravation infarction due to coronary artery stenosis.
Tratamentul adoptat version Practica Medicală tiroxina implică ischemie infarct DIN cauza agravarea stenoza arterei coronare.

Thyroxine and triiodothyronine act unidirectionally,
Tiroxina și triiodotironina acționează unidirecțional,

that is, thyroxine.
adică tiroxină.

Reduced serum thyroxine led to an increased release of TSH with resultant follicular cell hypertrophy in the thyroid glands of rats.
La şobolan scăderea tiroxinei plasmatice a determinat o creştere a eliberării TSH rezultând hipertrofie celulară foliculară la nivelul glandei tiroide.

The hormone hormone thyroxine is not a stable quantity
Tiroxina hormonului hormonal nu este o cantitate stabilă

responsible for carrying the thyroid hormones thyroxine(T4) and triiodothyronine(T3)
responsabile pentru transportul hormonilor tiroidieni tiroxină(T4) și triiodotironină(T3)

Normal levels of free thyroxine on the other hand should be in the range of 0.7 to 1.9 ng/ deciliter.
Nivelurile normale ale tiroxinei libere pe de altă parte, ar trebui să fie în intervalul de 0.7- 1.9 ng/ decilitru.

The insufficient production of thyroxine can be linked to the absence of iodine in the body.
Producţia insuficientă de tiroxina pot fi legate de lipsa de iod din organism.

cerebrospinal fluid that carries the thyroid hormone thyroxine(T4) and retinol-binding protein bound to retinol.
lichidul cefalorahidian(LCR) care transportă hormonul tiroidian tiroxină(T4) și proteina de legare a retinolului legată de retinol.

Estrogensoderjath drugs- increase the amount of thyroxine binding globulin, which may increase in some patients the need for levothyroxine;
Medicamente estrogensoderjath- creșterea cantității de globulină de legare a tiroxinei, care poate crește la unii pacienți necesitatea levotiroxină;

They produce thyroxine and triiodothyronine hormones, other wise called T3 and T4 in the body.
Ele produc hormoni tiroxina şi triiodotironina, alte înţelept numite T3 şi T4 în organism.

regulates metabolic processes in the body through the production of free triiodothyronine(FT3) and thyroxine(FT4).
reglează procesele metabolice din organism prin producerea de triiodotironina liberă(FT3) și tiroxină(FT4).

For example, the therapeutic effect of"thyroxine" is felt after five days,
De exemplu, efectul terapeutic al"tiroxinei" se simte după cinci zile,

production of thyroid hormones, such as triiodothyronine(T3) and thyroxine(T4).
cum ar fi triiodothyronine(T3) şi tiroxina(T4).

Laboratory blood tests show a decrease in the concentration of sex hormones and thyroxine(thyroid hormone).
Testele de sânge la laborator arată o scădere a concentrației de hormoni sexuali și tiroxină(hormonul tiroidian).

decreased free thyroxine, decreased free tri-iodothyronine,
scădere a concentraţiei tiroxinei libere, scădere a concentraţiei triiodotironinei libere,

etc.), hormonal(adrenaline, thyroxine, ACTH, cortin,
hormonale(adrenalină, tiroxină, ACTH, cortină,

It produces thyroxine(T4) and triiodothyronine(T3), hormones that require iodine for the body's overall functioning and metabolism.
Ea produce(T4) şi triiodotironina(T3), hormoni tiroxina care necesită iod pentru organism global de funcţionare şi metabolismul.

Drugs that are analogs of thyroxine should be used daily
Medicamentele analoge ale tiroxinei trebuie utilizate zilnic