opportunity to reflectoccasion to reflectopportunity for reflectiontime to reflect
moment pour réfléchir
moment to reflectmoment to think abouttime to reflectmoment to considertime to thinkminute to think aboutmoment to ponderminute to reflecttime to consider
temps de se pencher
time to considertime to looktime to addresstime to discusstime to thinktime to talktime to checktime to focustime to reviewwith time to examine
Examples of using
Time to reflect
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
there is adequate time to reflect the 2010 triennial comprehensive policy review.
on dispose d'assez de temps pour tenir comptede l'examen triennal complet de 2010.
But I took the time to reflect, the time to refine my tastes,
Mais j'ai pris letemps de la réflexion, le temps d'affiner mes goûts
Vacation time is also a time to reflect on oneself, on the family circle,
Le temps des vacances est aussi un temps pour réfléchir sur soi, sur notre entourage, sur les personnes,
You are going to have the depths of time to reflect on the mistake you just made.
Tu vas avoir les profondeurs du temps pour réfléchir à l'erreur que tu viens de faire.
I have had plenty of time to reflect on my deeds in the White House.
J'ai eu beaucoup de temps pour réfléchir sur mes actions à la Maison Blanche.
I wish that each and every one of us could give some time to reflect on these questions and try to answer with honesty and truth.
Je souhaite que tous et chacun de nous donne un temps pour réfléchir sur ces questions et essaye de répondre avec honnêteté et vérité.
In 2012, we took time to reflect and acknowledge the individuals that brought us to where we are today.
En 2012, nous avons pris le temps pour réfléchir et reconnaître les personnes qui ont contribué à nos succès présents.
want silence with time to reflect, or want to leave immediately be prepared for a variety of reactions.
voudront le silence et du temps pour réfléchir, ou voudront quitter les lieux immédiatement; soyez prêt à toute éventualité.
It's time to reflect on the kind of leader you want to be
C'est le temps de réfléchir à la sorte de leader que vous souhaitez être
Give yourself some time to reflect on that and while you're reflecting, focus on something else.
Prends du temps pour réfléchir à ça et pendant que tu réfléchis, concentre toi sur autre chose.
Ranking may be changed at any time to reflect the complexity of a particular case.
Le classement peut être modifié à tout moment en fonction de la complexité de l'affaire.
it gives me time to reflect and I have a lot of me time..
ça me laisse le temps pour l'introspection et pour m'occuper de moi.
It is only at the end of the season that you have time to reflect.
C'est à la fin de la saison qu'on peut prendre letemps de la réflexion.
adjusted from time totime to reflect market conditions.
rajustés de tempsen temps pour refléter les conditions du marché.
The primary intent behind this section of the project is to give the students time to reflect on the process they have just completed.
Le but premier de cette partie du projet est de donner aux élèves le temps de réfléchir au processus qu'ils viennent de compléter.
She supported the UK agreeing that parties needed time to reflect on the options available.
Elle a approuvé le R-U estimant que les Parties avaient besoin d'un certain temps pour réfléchir aux options envisagées.
And we hope the punishment you have undergone… has given you time to reflect upon the evil courses that you have pursued.
Et nous espérons que la peine que vous avez purgée… vous a donné le temps pour réfléchir sur vos mauvais penchants.
I began yesterday by suggesting that we might consider giving ourselves more time to reflect on what we have achieved.
J'ai commencé hier par suggérer que nous puissions envisager de nous donner plus de temps pour méditer sur ce que nous avons accompli.
He also added that he had acceded to Morocco's request to give it more time to reflect and consult before giving its final response.
Il a ajouté qu'il avait accédé à la demande du Maroc de lui donner plus de temps pour réfléchir et procéder à des consultations avant de donner sa réponse finale.
may be changed at any time to reflect market conditions.
peuvent être modifiées à tout moment pour refléter les conditions de marché.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文