TINY AMOUNT in French translation

show that even a tiny amount of dispersion in fundamentals can lead to large non-neutrality of money.

montre que même une infime quantité de dispersion dans les fondamentaux peut conduire à une grande non-neutralité de chocs monétaires.

You can give a patient a tiny amount of the rare isotope calcium-41, which is not

Si on en donne une très petite quantité à un patient, il va être absorbé par les os

If each one of these novas is spitting out the same tiny amount of lithium, they would easily make enough to explain the high levels we have seen in young stars!

Si chacune de ces novae rejetait la même petite quantité de lithium, cela en ferait assez pour expliquer les grandes quantités observées dans les étoiles jeunes!

At the end of the auction if you are top of the leader board all you have to pay is the tiny amount you have bid to win the product.

À la fin de l'enchère si vous êtes haut de la planche de chef de file tout ce que vous avez à payer est la petite quantité que vous avez offert à remporter le produit.

MIT first used the Arpanet network to sell other students a tiny amount of cannabis.

du MIT ont d'abord utilisé le réseau Arpanet pour vendre à d'autres étudiants une petite quantité de cannabis.

Quebec researchers have just patented a far less costly method that requires only a tiny amount of the metal and works with all textiles.

des chercheurs québécois viennent de breveter une méthode beaucoup plus économique ne nécessitant qu'une quantité infime de métal et convenant à tous les textiles.

The tiny amount of water remaining in the first glass represents the freshwater available for the use

La toute petite quantité d'eau restante dans le premier verre représente l'eau douce disponible pour l'usage

If the operator changes R→{\displaystyle{\vec{R}}} by a tiny amount d R→{\displaystyle{\vec{dR}}}, then the variation of internal energy

Si l'opérateur fait varier R →{\displaystyle{\vec{R}}} d'une petite quantité d R →{\displaystyle \mathrm{d}{\vec{R}}},

In place of or in addition to the keep-alive electrode some krytrons may contain a very tiny amount of radioactive material(usually less than 5 microcuries(180 kBq)

À la place ou en plus de la grille de contrôle, certains krytrons peuvent contenir une petite quantité de matières radioactives(généralement moins de 5 microcuries

In the tiny amount of time it takes for the light rays to reach the lady,

Dans la petite quantité de temps qu'il faut pour les rayons lumineux d'atteindre la dame,

and adds a tiny amount of padding to each link- all of this will become clear later on.

et elle ajoute une petite quantité de remplissage à chaque lien; tout ceci deviendra clair plus tard;

subsequently the tiny amount of energy formed in this way gets embodied into bodies of plants,

plus tard, la quantité minuscule d'énergie formée de cette façon s'incarne dans le corps de plantes,

Nuclear produces tiny amounts of waste.

Le nucléaire produit une petite quantité de déchets.

Those first measurements appeared to show only tiny amounts.

Ces premières mesures montraient seulement de petites quantités.

they emit tiny amounts of microwave radiation.

ils émettent de petites quantités de radiation micro-ondes.

While unlikely, humidity or tiny amounts of moisture or condensation may enter the receiver box during running.

Bien que peu probable, de l'humidité ou des quantités minuscules d'humidité ou de condensation peuvent entrer dans le boîtier du récepteur pendant son fonctionnement.

Grapes… capture tiny amounts of carbon-14, a radioactive isotope that occurs naturally from cosmic Rays.

Les grappes… capturent d'infimes quantités de carbone-14, un isotope radioactif créé spontanément par les rayons solaire.

Tin, in the form of stannous chloride, is sometimes added in tiny amounts as a reducing agent.

De l'étain est parfois ajouté sous forme de chlorure d'étain(IV) en quantité très faible comme agent réducteur.

Clearblue Rapid Detection can detect tiny amounts of this hormone in your urine.

Le test Clearblue Plus est capable de déceler des quantités infimes de cette hormone dans les urines.

laboratories now have highly sensitive equipment and tests capable of detecting tiny amounts of many chemicals.

les laboratoires disposent désormais d'équipements et de tests de grande sensibilité pour détecter de très petites quantités de nombreux produits chimiques.