TO BE INFORMED OF in French translation

• d'être informé des
• de connaître
• des informations
• d'être informés des
• d'être informée des
• d'être informées des

Examples of using To be informed of in English and their translations into French

The juvenile is supposed to have an opportunity to be informed of the contents of the probation programme
Le mineur est censé disposer de la possibilité d'être informé du contenu du programme de probation

It was important for the prospective franchisee to be informed of the track-record of the franchisor also in other countries.
Il était important pour le futur franchisé d'être informé du palmarès du franchiseur aussi dans les autres pays.

These locations need to be informed of resources as their disposal if a Veteran turns to them for help.
Ces lieux doivent être informés des ressources à leur disposition si un vétéran se tourne vers eux pour obtenir de l'aide.

Risk and Uncertainty Analysis Decision makers need to be informed of cost risks and uncertainties relevant to the cost estimates.
Analyse des risques et des incertitudes Les décideurs doivent être informés des risques et des incertitudes de coût pertinents aux estimations de coût.

be the first to be informed of the latest watch news,
soyez le premier à être informé des dernières nouvelles,

The SPT requests to be informed of the opening of a separate detention facility to accommodate children in conflict with the law.
Le SPT demande à être informé de l'ouverture d'un établissement de détention distinct pour les enfants en conflit avec la loi.

They also need to be informed of the availability of the resources for conducting career conversations.
Les PME ont besoin aussi d'être informées de la disponibilité des ressources pour tenir des conversations sur la carrière.

We encourages you to periodically review this Statement to be informed of how ALC meknes is protecting your information.
Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette déclaration pour être informé de la façon dont ALC Meknès protège vos informations.

The Soviets wanted to be informed of key elements of the Finnish-Estonian Gulf blockade,
Les Soviétiques voulaient être informés des éléments clés du blocus finno-estonien du golfe Finlande,

The parents need to be informed of the labour legislation
Les parents doivent être informés de la législation du travail

or ask to be informed of our latest rebates by email by subscribing to our newsletter!
ou demandez à être informés de nos plus récentes promotions par courriel en vous abonnant à notre infolettre!

the lawyer also have the right to be informed of the person's detention and of his whereabouts.
l'avocat ont le droit d'être informés de la détention et de l'endroit où se trouve la personne.

The Commission asks to be informed of the transition to autonomy of the Maintenance team in the annual report from CNSC staff.
La Commission demande à être informée de la transition pour l'autonomie de l'équipe Maintenance par l'entremise du rapport annuel du personnel de la CCSN.

The right of the accused to be informed of the charge brought against him article 63, paragraph 3.
Le droit de l'accusé à être informé des accusations portées contre lui art. 63, par. 3.

Liu Xia has the right to be informed of the reasons for the detention
Liu Xia doit être informée des raisons de sa détention

Subscribe to our blog now to be informed of promos prices on new products and services.
Abonnez-vous à notre blogue maintenant pour être informés des prix en promos sur les nouveaux produits et services.

Individuals are also entitled to be informed of the source of the Personal Information,
Une personne a aussi le droit d'être informée de la source des renseignements personnels

The legislation of the Republic gives the right to detained persons to be informed of their legal rights as well as the reasons for their arrest.
La législation accorde aux personnes placées en garde à vue le droit d'être informées des motifs de l'arrestation ainsi que des droits qu'elles peuvent faire valoir.

To be informed of these changes, Arcancil Paris recommends that you read the Terms and Conditions of the site regularly.
Pour être informé de ces modifications, Arcancil Paris vous conseille de relire les CGV du site régulièrement.

be represented by, a legal practitioner, and to be informed of this right promptly;
d'être représentée par lui et d'être informée de ce droit dans les plus brefs délais;