TO DEVELOP AND DEPLOY in French translation

• pour développer et déployer
• pour mettre au point et déployer
• pour le développement et le déploiement
• élaborer et de déployer
• l'élaboration et le déploiement

Examples of using To develop and deploy in English and their translations into French

NRC provides strategic research, as well as testing and demonstration services, to develop and deploy solutions to meet the needs of Canadian companies.
et off re des services d'essais et de démonstration pour développer et déployer des solutions afi n de répondre aux besoins des entreprises canadiennes.

The federal, provincial and territorial governments should work with key business sectors on a national strategy to develop and deploy new generations of energy and environmental technology.
Les administrations fédérales, provinciales et territoriales devraient travailler de concert avec les secteurs des entreprises clés en vue d'une stratégie nationale pour développer et déployer des nouvelles générations de technologie dans les domaines de l'énergie et l'environnement.

We welcome your feedback, and look forward to hearing how you apply these new paradigms to develop and deploy your business processes,
Nous sommes impatients de savoir de quelle manière vous aurez mis en pratique ces nouveaux modèles pour le développement et le déploiement de vos processus métier,

Corporations around the world began to develop and deploy expert systems
Les sociétés de par le monde commencent à développer et à déployer leurs systèmes experts

Its purpose has been to develop and deploy advanced network applications and technologies such as IPv6, IP multicasting,
Son but est de développer et déployer des applications et technologies réseau avancées dépassant les 10 Go/s telles que l'IPv6,

Furthermore, regional organizations and institutions are encouraged to develop and deploy information systems using appropriate technologies,
Elles sont également encouragées à concevoir et à mettre en place des systèmes d'information utilisant des techniques de pointe

We also found that the current suite of programs to develop and deploy the talent needed to meet the needs of innovative businesses is a patchwork of largely subscale initiatives.
Nous avons aussi remarqué que la série actuelle de programmes de développement et de déploiement des talents nécessaires pour combler les besoins d'entreprises innovantes constitue une mosaïque hétéroclite de programmes de trop petite taille.

Efforts to develop and deploy a platform that will facilitate the production of harmonized online web content,
Les efforts visant à élaborer et mettre en place une plate-forme qui facilitera la production de contenus Web harmonisés, avec les schémas d'ordonnancement des tâches

IT departments are scrambling to develop and deploy BYOD policies
Les départements informatiques se préparent à développer et déployer des logiciels BYOD

ICAO had continued to coordinate efforts to develop and deploy at airports new technology capable of detecting hazardous substances within liquids,
L'OACI avait continué de coordonner les efforts visant à élaborer et installer dans les aéroports de nouveaux équipements capables de détecter des substances dangereuses dans les liquides,

we need to develop and deploy green technologies that are clean,
nous devons développer et déployer des technologies vertes propres,

The first section of this document synthesizes the need and urgency to develop and deploy alternatives to DDT as well as the challenges faced by stakeholders in doing so.
La première partie au présent document analyse la nécessité et l'urgence qu'il y a à développer et déployer des solutions de remplacement du DDT ainsi que les défis auxquels sont confrontés les intéressés à cet égard.

specifically the efforts to develop and deploy the so-called national missile defence system.
notamment par les initiatives visant à mettre au point et déployer ce qu'on appelle un système de défense nationale antimissile.

NRC's High Efficiency Mining program establishes co‑investment opportunities for stakeholders along Canada's mining value chain to develop and deploy new technology to increase production at lower cost.
Le programme Exploitation minière à haute efficacité du CNRC offre des possibilités de co‑investissement aux intervenants actifs sur la chaîne de valeur du secteur minier au Canada dans le cadre de projets visant à développer et à mettre en place de nouvelles technologies pour accroître la production à moindre coût.

enabling customers to develop and deploy additional strategic business applications.
donner aux clients les moyens de développer et de déployer d'autres applications métier stratégiques.

LP Télécom has the expertise and experience to develop and deploy complex and efficient telecommunications infrastructures that will power
LP Télécom a l'expertise ainsi que l'expérience pour développer et déployer des infrastructures de télécommunications complexes et performantes, qui permettent d'alimenter

Dr. Taylor has teamed with Dr. Rama Khokha(Princess Margaret Cancer Centre) to develop and deploy unique tools to discover the drivers of metastasis,
Le Dr Taylor s'est associé au Dr Rama Khokha(Princess Margaret Cancer Centre) pour mettre au point et déployer des outils uniques pour la découverte des éléments qui provoquent les métastases,

but also to develop and deploy a comprehensive program of service,
mais aussi pour développer et déployer un programme complet de services,

QUALITY AND PATIENT SAFETY CFHSG's extensive work to develop and deploy a system-wide patient safety education program was recently recognized by the Canadian Patient Safety Institute with its 2014 Innovation in Patient Safety Education Award.
QUALITÉ DES SERVICES ET SÉCURITÉ DES PATIENTS L'ICSP a récemment reconnu le travail colossal du GSSFC en ce qui concerne l'élaboration et le déploiement d'un programme d'éducation en matière de sécurité des patients à l'échelle du système en lui accordant le prix Innovations en éducation en sécurité des patients 2014.

scientifi c and technical services to develop and deploy solutions to meet Canada's current
des services scientifi ques et techniques pour mettre au point et déployer des services de nature à satisfaire les besoins industriels