TO DEVELOP AND VALIDATE in French translation

• pour élaborer et valider
• pour développer et valider
• d'élaboration et de validation
• pour mettre au point et valider

Examples of using To develop and validate in English and their translations into French

which will gather their skills to develop and validate the flight segment as well as the ground segment.
le VITO, qui, ensemble, apportent leurs compétences pour développer et valider la partie bord comme la partie sol.

NRCan conducts R&D with partners in industry and academia to develop and validate new materials
RNCan mène des activités de R-D avec des partenaires de l'industrie et le milieu universitaire pour mettre au point et valider de nouveaux matériaux

we will work with you to develop and validate highly-regulated, traditional medical devices,
le CNRC collaborera avec vous pour mettre au point et valider des dispositifs médicaux réglementés,

The goal of this pilot study is to develop and validate algorithms which allow for semi-autonomous navigation as well as reliable
Les buts de ce projet pilote sont de développer et valider des algorithmes permettant la navigation semi-autonome et une conduite fiable,

NRCan conducts R&D with partners in industry and academia to develop and validate new materials
RNCan mène des projets en recherche-développement(R-D) avec des partenaires des milieux industriel et universitaire en vue d'élaborer et de valider de nouveaux matériaux

Additionally, AST will work closely with industry clients to develop and validate new products
De plus, le portefeuille ATS travaillera en étroite collaboration avec des clients de l'industrie au développement et à la validation de nouveaux produits

The aims of this thematic program are to develop and validate methods for evaluating the efficiency of ventilation
Les objectifs de cette programmation thématique visent à développer et à valider des méthodes d'évaluation de l'efficacité de la ventilation

This project will be the opportunity to develop and validate for IAVAO an approach combining i image(drone) based field phenotyping of plant/crop growth
Ce projet sera l'opportunité de développer et valider une démarche innovante associant le phénotypage assisté par l'imagerie aéroportée(drone) de la croissance

measures to be taken in accidents and incidents, to develop and validate a proof-of-concept, and to analyse the viability of the associated service.
les mesures à prendre en cas d'accident ou d'incident, à concevoir et à valider un test de validation, et à analyser la viabilité du service correspondant.

together with statistical and epidemiological methods, to develop and validate a multi-gene panel test based on genetic variations associated with breast cancer.
parallèlement à des méthodes statistiques et épidémiologiques, pour élaborer et valider un test multigénique fondé sur les variations génétiques liées au cancer du sein.

the World Conservation Monitoring Centre and the School of Anthropology and Conservation in Canterbury to develop and validate an indicator of changes in the surface area of wetlands,
la School of Anthropology and Conservation de Canterbury pour développer et valider un indicateur sur les changements de surface de zones humides, le WET Index,

together with statistical and epidemiological methods, to develop and validate a multi-gene panel test based on genetic variations associated with breast cancer.
parallèlement à des méthodes statistiques et épidémiologiques, pour élaborer et valider un test multigénique fondé sur les variations génétiques liées au cancer du sein.

defining the methodology to carry out gaps analyses and the provision of assistance to develop and validate the Network's strategic plan.
notamment pour définir la méthode à suivre en matière d'analyse des lacunes et d'aide à l'élaboration et à la validation du plan stratégique du Réseau.

The document specifies IAMP requirements and guidance that are to be used to develop and validate necessary items such as emergency operating procedures(EOP),
Le document précise les exigences et l'orientation relatives aux PIGA qui doivent être utilisées pour élaborer et valider les éléments nécessaires tels que les procédures d'exploitation sur incident(PEI) ou les lignes directrices

The document specifies IAMP requirements and guidance that are to be used to develop and validate necessary items such as emergency operating procedures(EOPs),
Le document précise les exigences et l'orientation relatives aux PIGA qui doivent être utilisées pour élaborer et valider les éléments nécessaires tels que les procédures d'exploitation sur incident(PEI) ou les lignes directrices

were at varying stages of development and that it might therefore be useful to consider several of their estimates as an initial effort to develop and validate methodologies that could be refined on the basis of information that would be forthcoming in the future.
même stade d'avancement et qu'il pourrait par conséquent être utile de se fonder sur plusieurs de leurs estimations en tant qu'initiative initiale pour mettre au point et valider des méthodologies pouvant être perfectionnées sur la base des informations qui pourraient être recueillies à l'avenir.

that it might be therefore useful to consider several of the sections in the report as an initial effort to develop and validate methodologies that could be refined on the basis of further information that would be forthcoming in the future.
qu'il pourrait par conséquent s'avérer utile de considérer certaines parties du rapport comme un premier effort visant à mettre au point et valider des méthodes susceptibles d'être affinées à mesure que de nouvelles informations deviendraient disponibles.

The Survey on Participation in Amateur Soccer in Canada had four objectives:(1) to develop and validate four versions of the survey questionnaire(player,
L'Enquête sur la participation au soccer amateur au Canada avait pour objectifs:(1) élaborer et valider quatre versions du questionnaire d'enquête(joueur,

This post-doc will have to develop and validate these approaches using different cohorts.
Ce post-doc devra développer et valider ces approches en utilisant différentes cohortes BIL&GIN, i-Share, UK-BIOBANK.

Technical support was also provided to develop and validate national norms,
Ces pays ont également reçu une assistance technique pour mettre au point et valider des normes, des protocoles