TO IMPLEMENT ANY in French translation

• pour mettre en œuvre toute
• pour appliquer toute
• pour mettre en œuvre tout
• réalisé le moindre

Examples of using To implement any in English and their translations into French

Supplementary analysis of the financial and administrative arrangements that would be required to implement any changes that the secretariats of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions may propose.
Analyse complémentaire des dispositions financières et administratives qui seraient nécessaires pour mettre en œuvre tout changement que les secrétariats des Conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm pourront proposer.

Supplementary analysis of the financial and administrative arrangements that would be required to implement any changes proposed by the secretariats of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions pursuant to decision RC-2/6,
Analyse complémentaire des dispositions financières et administratives qui seraient nécessaires pour mettre en œuvre tous changements proposés par les secrétariats des Conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm conformément à la décision RC.2/6(UNEP/FAO/RC/COP.3/20)

Authorize the Secretariat to implement any recommendations of the Ad Hoc Working Group with which the Standing Committee agrees
Autoriser le Secrétariat à mettre en œuvre toute recommandation du Groupe de travail spécial acceptée par le Comité permanent

To implement any market practices authorized by the AMF as part of a share buyback program and, more generally, to carry out any transactions
Mettre en œuvre toute pratique de marché qui viendrait à être admise par l'Autorité des marchés fi nanciers au titre des programmes de rachat d'actions

Proximus reserves the right to implement any appropriate measure to respond to an incident related to the security of the network
Proximus se réserve le droit de mettre en œuvre toute mesure appropriée afin de réagir à un incident ayant trait à

Ethiopia have yet to implement any of the measures required by the Coordinated Agenda for Action
l'Éthiopie n'ont encore mis en application aucune des mesures exigées par le Plan d'action coordonné;

President Préval pledged to implement any accord resulting from the dialogue, to a new President on 7 February 2001.">
Le Président Préval s'est engagé à mettre en oeuvre tout accord issu du dialogue,

This joint meeting will highlight for Member States how the UN family of organizations, as a whole, can help them to prepare for WTO negotiations and to implement any resulting obligations.
Cette réunion commune attirera l'attention des États membres sur la manière dont l'ensemble des organisations du système des Nations Unies peuvent les aider à se préparer en vue des négociations de l'OMC et à mettre en œuvre toutes les obligations en découlant.

no parties should refuse to implement any of its provisions.
aucune partie ne devrait refuser d'appliquer l'une quelconque de ses dispositions.

Consequently, even countries which automatically incorporate offences into their domestic laws upon adoption of a treaty must take legislative action to provide penalties for those offences and to implement any other provisions that are not self-executing.
En conséquence, même les pays qui incorporent automatiquement les infractions dans leur droit interne dès l'adoption d'un traité doivent prendre des mesures législatives pour associer des peines à ces infractions et mettre en œuvre toute autre disposition qui ne serait pas automatiquement applicable.

he filed two powers of attorney with the French authorities authorizing the agency to implement any protective measures that might be required.
il souscrit à deux mandats avec les autorités françaises, donnant mandat à l'Agence d'accomplir toute mesure conservatoire nécessaire.

it will try however to implement any policy to achieve the best possible result.
elle tâchera en revanche de mettre en œuvre toute politique visant à atteindre le meilleur résultat possible.

other partners to implement any agreed global strategy aimed at preventing
d'autres partenaires pour mettre en œuvre toute stratégie mondiale concertée visant à prévenir

by different Range States, as well as followup to the meeting in support of Range States' efforts to implement any decisions.
pour assurer le suivi de la réunion visant à appuyer les efforts déployés par les États de l'aire de répartition pour mettre en œuvre toute décision.

enquiry to investigate these, Canada recommended(e) adopting a proactive approach to implement any recommendations aimed at protecting the rights of detained persons.
le Canada a recommandé à Vanuatu e de ne pas attendre pour appliquer toute recommandation de la Commission d'enquête visant à protéger les droits des détenus.

UNHCR has yet to implement any part of the ISP system.
le HCR n'avait pas encore réalisé le moindre élément du projet de système intégré.

UNHCR has yet to implement any part of the integrated system project.
le HCR n'avait pas encore réalisé le moindre élément du projet de système intégré.

administrative arrangements that would be needed to implement any changes that the three convention secretariats
des dispositions financières et administratives nécessaires pour mettre en œuvre tout changement que les secrétariats des trois conventions

said that it would be critical for Parties operating under Article 5 to have adequate time to implement any phase-out given the large investments they had made in HCFC infrastructure and the high cost of alternatives.
a souligné que les Parties visées à l'article 5 devraient absolument disposer du temps nécessaire pour mettre en œuvre tout programme d'élimination compte tenu des investissements importants qu'elles avaient faits dans l'infrastructure des HCFC et du coût élevé des solutions de remplacement.

administrative arrangements that would be needed to implement any changes that the three convention secretariats
des dispositions financières et administratives nécessaires pour mettre en œuvre toutes les modifications que les secrétariats des trois conventions