TO IMPROVE IMPLEMENTATION in French translation

• pour améliorer l'application
• pour améliorer la mise en œuvre
• pour améliorer l'exécution
• meilleure application
• soit mieux appliqué
• d'une meilleure application
• à mieux appliquer

Examples of using To improve implementation in English and their translations into French

An urgent concerted effort by all stakeholders is needed to improve implementation of the national drug control strategy.
Toutes les parties prenantes doivent agir d'urgence de manière concertée pour renforcer la mise en œuvre de la stratégie nationale de lutte contre les stupéfiants.

Increased number of countries working to improve implementation of the Convention and its Protocol on SEA assessed through.
Augmentation du nombre de pays s'efforçant d'améliorer la mise en œuvre de la Convention et de son Protocole sur l'ESE.

The Commission may wish to remind Member States of the need to improve implementation of the Organized Crime Convention
La Commission souhaitera peut-être rappeler aux États Membres la nécessité d'améliorer la mise en œuvre de la Convention contre la criminalité organisée

It emphasized the need to improve implementation, coordination, coherence
Elle a souligné la nécessité d'améliorer la mise en œuvre, la coordination, la cohérence

The Chairman thanked the host city for the new measures announced to improve implementation of the Parking Programme.
Le Président a remercié la ville hôte des nouvelles mesures annoncées au titre de l'amélioration de la mise en œuvre de la Réglementation relative au stationnement.

April 2013 without clear plans to improve implementation, any new integrated safeguard framework will fail to deliver useful results.
Les organisations de la société civile ont averti que sans projets clairs visant à améliorer la mise en œuvre, tout nouveau cadre de sauvegarde intégré n'apportera pas de résultats utiles.

Please provide suggestions on how to improve implementation(further) in the future.
Prière de formuler des suggestions quant à la manière d'améliorer(encore plus) la mise en œuvre à l'avenir.

States Parties should work together on practical measures to improve implementation, including.
les États parties devraient œuvrer de concert à des mesures concrètes propres à améliorer l'application, notamment.

other States: the initiative by Switzerland to improve implementation of international humanitarian law;
d'autres États en faveur de l'initiative de la Suisse visant à améliorer l'application du droit international humanitaire;

Technical guidance letters to States on ways to improve implementation of the Council's sanctions measures 6.
Lettres d'orientation technique adressées aux États sur les moyens d'améliorer l'application des sanctions du Conseil 6.

where they are being used mostly to improve implementation.
maints pays de l'OCDE, et sert principalement à améliorer la mise en œuvre.

Those efforts by RFMOs to improve implementation of their mandates must be recognized and commended.
Il faut reconnaître et saluer les efforts déployés par les ORGP dans le but d'améliorer la mise en œuvre de leurs mandats.

Please set out your recommendations for priority actions to improve implementation of UNCAC.
Veuillez détailler vos recommandations pour des actions prioritaires visant à améliorer la mise en œuvre de la CNUCC.

A number of challenges remained to be addressed in order to improve implementation of the Convention.
La Mongolie doit encore relever un certain nombre de défis si elle veut améliorer la mise en œuvre de la Convention.

it may be time to identify concrete ways in which to improve implementation.
il serait peut-être temps de définir des moyens concrets d'améliorer la mise en œuvre.

A regional diamond task force should not replace a commitment to improve implementation at the national level.
Il ne faut pas que la création d'un groupe régional sur les diamants se substitue à l'amélioration de l'application du Processus de Kimberley au niveau national.

He wished to know what progress the federal Government had made towards establishing mechanisms to improve implementation of its children's policies.
Il souhaite connaître les progrès réalisés par le Gouvernement fédéral dans la mise en place de mécanismes visant à améliorer la mise en œuvre de ses politiques consacrées aux enfants.

The strategy includes changes intended to strengthen the rights of the national minorities and to improve implementation of the minority policy.
Cette stratégie prévoit des modifications visant à renforcer les droits des minorités nationales et à améliorer la mise en œuvre de la politique relative aux minorités.

Mr. Mihailescu emphasised the importance of the compliance mechanism as a non-judicial tool to improve implementation across the region.
Mihailescu a souligné l'importance du mécanisme d'examen du respect des dispositions en tant qu'instrument non judiciaire propre à améliorer la mise en œuvre dans l'ensemble de la région.

The support of those staff members is essential to ongoing efforts to improve implementation.
L'appui fourni à ce personnel est primordial pour poursuivre les efforts visant à améliorer l'application du Système de certification.