TOP SECTION in French translation

• partie supérieure
• section supérieure
• section du haut
• partie haute
• portion supérieure

Examples of using Top section in English and their translations into French

Securely attach the mouthpiece or mask to the top section of the Jet-Air nebulizer as illustrated.
Assujettissez fermement l'embout buccal ou le masque à la section supérieure du nébuliseur Jet-Air conformément à l'illustration.

rest garage door opener rail on 2x4 placed on top section of door.
faire reposer le rail de l'ouvre-porte de garage sur un 2x4 placé sur la section supérieure de la porte.

requires removal of the top section before starting this procedure.
ce qui nécessite une dépose préalable de la section supérieure.

If the top chimney section(included) will be installed, slide the top section inside of the bottom section at this point.
Si la section supérieure de la cheminée(incluse) sera installée, glissez la section supérieure à l'intérieur de la section inférieure à ce moment.

The magnets are bonded into an aluminium housing and can be easily inserted into the top section of the mast without any dismantling.
Les bagues ferrites sont encapsulées dans un boitier aluminium qui peut être facilement inséré dans la section supérieure du mât sans nécessiter le démontage de celui-ci.

To prevent damage to door, rest door operator rail on 2x4 placed on top section of door.
Pour prévenir les dommages à la porte, faire reposer le rail de l'actionneur sur un 2 x 4 placé sur la section supérieure de la porte.

The top section shows simply the number of quotes,
La partie du haut indique simplement le nombre de relevés de prix,

The top section of the General Preferences pane controls how the program looks to you; the bottom, how it sounds.
La première section du panneau contrôle l'apparence du programme; en bas, l'interface sonore du programme.

The top section will tell you what your current balance is,
La première partie(en haut) vous informe de votre solde actuel

The classically shaped body of the luminaire, which comprises a cylindrical top section and a parabolic shade, houses LED modules and LED Drivers from Tridonic.
Le corps du luminaire de forme classique constitué d'une partie supérieure cylindrique et d'un paralume parabolique intègre des modules LED et Drivers LED de Tridonic.

The cone-shaped top section represents the future, illustrating the advancement
La partie supérieure, en forme de cône représentant l'avenir,

William Daniell sketched the sea stack at this time as a wider column with a smaller top section and an arch at the base.
William Daniell, un peintre paysagiste, a crayonné le site en 1817 montrant un empilement plus large avec une partie supérieure plus petite et une arche à la base.

location of door stile/ top section support.
de la position du montant d'entrée/du support de section supérieure.

The accident frequency rate achieved by the Group's two other business activities appears in the top section of the ranking of accident frequency rates of comparable enterprises.
Le taux de fréquence atteint par les deux autres métiers du Groupe fi gure dans la première partie du classement des taux de fréquence des entreprises comparables.

Solid oak legs with a natural varnish, square-shaped legs, cross-section 60x60 mm top section and 32x32 mm bottom section..
Piétement en chêne massif verni naturel de forme carrée de section 60x60 mm en partie haute et 32x32 mm en partie basse.

The quartz tube is closed at the top section with the bottom section open where samples are loaded
Le tube de quartz est fermé à la partie supérieure avec la partie inférieure ouverte où les échantillons sont chargés

To turn the scissors ON, press the top section of the slider switch marked(I),
Pour mettre en MARCHE les ciseaux, enfoncer la partie supérieure de l'interrupteur coulissant marqué(I),

In playback mode you can now scratch, push back and forth and stop a track with the top section of the Jog Wheel -20- just like a vinyl record.
En mode de lecture, vous pouvez à présent scratcher la piste avec la section supérieure de la Jog-Wheel -20- comme un disque vinyle, avancer, reculer et stopper.

But, if you would rather use the more traditional play button in the top section, you can tap"Hide Controls" to make the floating button go away.
Mais si vous préférez utiliser le traditionnel bouton« écouter» dans la partie supérieure, vous pouvez toucher« Masquer les commandes» pour faire disparaître le bouton flottant.

Then scratch the track while in Play mode with the top section of the Jog Wheel -18- like a vinyl record,
En mode de lecture, vous pouvez à présent scratcher la piste avec la section supérieure de la Jog-Wheel -18- comme un disque vinyle,